尋ねられたとき、彼は落ち着いて断固とした態度で答えた:「あなたの懸念は理解できます。」

When he was asked, he replied calmly and firmly: 'I understand your concerns.'

批判に対し、その若い芸術家は自分の視点が唯一無二であると答えた。

In response to the criticism, the young artist replied that his perspective was unique.

友人が君を批判したとき、君は果敢かつ明確に応じた。

When your friend criticized you, you replied boldly and clearly.

先生が難しい質問をしたとき、生徒たちは挑戦を受け入れる準備ができていると勇敢に答えました。

When the teacher asked the difficult question, the students replied boldly that they were ready to accept the challenge.

リーダーシップからの強いシグナルは、皆に困難を乗り越える勇気を与えました。

The strong signal from the leadership encouraged everyone to overcome the challenges.

弁護士によって返答された異議が陪審員たちを説得した。

A rebutted objection from the lawyer convinced the jury.

返答するような視線で、その友人は兄に感謝しました。

With the retorting gaze, the friend thanked his brother.