原子の基本的な構造は、化学の理解に欠かせません。

The elementary structure of the atom is indispensable for understanding chemistry.

学生は疑念を克服するために、賢明な教授の基本的な助言に従った。

The student followed the basic advice of his wise professor in order to overcome his doubts.

彼の力強い笑顔は温かさを放っていた。

His strong smile radiated warmth.

より本質的な助言をもって、彼は危機を乗り越えた。

With the help of more elemental advice, he overcame the crisis.

伝統的な方法よりも、代替手段は複雑な問題を解決する上でより基本的なアプローチであることが証明されました.

The alternative method proved to be a more elementary approach to solving complex problems than the traditional method.

議論は複雑な理論に依存すべきではなく、誰もが理解できるより基本的な概念に基づくべきです。

The discussion should not rely on complex theories, but rather on the more elementary concepts that everyone can understand.

自然科学の基本的な原則は、私たちの世界の理解にとって不可欠です。

The elementary principles of the natural sciences are fundamental to our understanding of the world.

問題に対するより基本的なアプローチにより、迅速に解決策を見つけることができました。

The more elementary approach to the problem made it possible to quickly find a solution.

彼の強い姿勢は、問題を迅速に解決するのに役立った。

His strong attitude helped him to solve the problem quickly.

粒子の挙動は、以前の研究で仮定されたものよりも基本的であった。

The behavior of the particles was more fundamental than assumed in earlier studies.