Search results- German - Japanese

mit Fug und Recht

Adverb

正当に / 正しく / 当然のことながら / 堂々と胸を張って言えるくらいに

English Meaning
justifiably, rightly
What is this buttons?

彼はその並外れた業績に対して正当に称えられた。

He was justifiably honored for his extraordinary achievements.

What is this buttons?

wo nichts ist, hat der Kaiser, das Recht verloren

Proverb

何もないところでは、権力者でさえ権利を行使できない/取るべきものがなければ、誰であってもどうすることもできない、という意味のことわざ。

English Meaning
"where nothing is left, even the ruler has lost his powers"; only talent and beauty have real value
What is this buttons?

壊滅的な地震の後、人々は、何も残らない場所では、どんな権力者でさえ権力を失ったことを悟り、完全な混沌の時には最強者ですら無力であることを象徴していると理解しました。

After the devastating earthquake, the people realized that where nothing remains, even the ruler has lost his power – a symbol that even the mightiest are helpless in times of utter chaos.

What is this buttons?

allen Menschen recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann

Proverb

すべての人を満足させることは誰にもできないという意味のことわざ。

English Meaning
you can't please everyone's interests
What is this buttons?

Rechteck

IPA(Pronunciation)
Noun
neuter strong

長方形 / 矩形 / 直角を持つ四辺形

English Meaning
rectangle
What is this buttons?

長方形は4つの角と2組の平行な辺を持っています。

The rectangle has four corners and two pairs of parallel sides.

What is this buttons?
Related Words

genitive

plural

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

rechter

Adjective
comparative form-of masculine mixed nominative singular strong dative feminine genitive plural

comparison form and inflections of the German word 'recht' in various grammatical cases and genders.

English Meaning
comparative degree of recht / inflection of recht: ## strong/mixed nominative masculine singular ## strong genitive/dative feminine singular ## strong genitive plural; strong/mixed nominative masculine singular / inflection of recht: ## strong/mixed nominative masculine singular ## strong genitive/dative feminine singular ## strong genitive plural; strong genitive/dative feminine singular / inflection of recht: ## strong/mixed nominative masculine singular ## strong genitive/dative feminine singular ## strong genitive plural; strong genitive plural
What is this buttons?

研究結果は、この方法が従来の治療法よりもより正しいことを示しています。

The research findings indicate that this method is more right than the conventional treatment.

What is this buttons?

rechtere

Adjective
accusative comparative feminine form-of mixed nominative singular strong plural weak neuter

英語の説明: rechtの活用形

English Meaning
inflection of recht: / inflection of recht: / inflection of recht: / inflection of recht:
What is this buttons?

迷路の中で、彼女は出口につながると信じ、より右側の分かれ道を選びました。

In the maze, she chose the branch farther to the right, as she believed it led to the exit.

What is this buttons?

rechte

Adjective
accusative feminine form-of mixed nominative singular strong plural weak neuter

conjugation form of recht

English Meaning
inflection of recht: / inflection of recht: / inflection of recht: / inflection of recht:
What is this buttons?

ディスカッションの中で、彼女は常に正しい解決策を探していました。

In the discussion, she always looked for the right solution.

What is this buttons?

rechtfertigest

Verb
form-of second-person singular subjunctive-i

rechtfertigenの二人称単数接続法 I

English Meaning
second-person singular subjunctive I of rechtfertigen
What is this buttons?

彼は、あなたが自分の行動を正当化するかのようだ、と言いました。

He said that you justify your behavior as if you had never made a mistake.

What is this buttons?

Rechte

Noun
adjectival feminine

右(右側)

English Meaning
right (right side)
What is this buttons?

交差点で、彼は駅に行くために右側に曲がった。

At the intersection, he took the right to reach the train station.

What is this buttons?
Related Words

definite nominative

genitive

definite genitive

plural

definite plural

table-tags

inflection-template

nominative singular strong

nominative plural strong

genitive singular strong

genitive plural strong

dative singular strong

dative plural strong

accusative singular strong

accusative plural strong

nominative singular weak

nominative plural weak

genitive singular weak

genitive plural weak

dative singular weak

dative plural weak

accusative singular weak

accusative plural weak

mixed nominative singular

mixed nominative plural

mixed nominative plural

genitive mixed singular

genitive mixed plural

genitive mixed plural

dative mixed singular

dative mixed plural

dative mixed plural

accusative mixed singular

accusative mixed plural

accusative mixed plural

Rechte

Noun
accusative form-of genitive neuter nominative plural

Rechtの主格/対格/属格複数形

English Meaning
nominative/accusative/genitive plural of Recht
What is this buttons?

権利は民主主義社会の基盤です。

Rights are the foundation of a democratic society.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★