アートフェアで、私は『青』と題された現代的な絵画を鑑賞し、空の美しさを捉えていました。

At the art fair, I admired a modern painting entitled 'Blue' that captured the beauty of the sky.

青い猫が午後ずっと眠っています。

The blue cat sleeps the entire afternoon.

古い星団で、研究者たちは驚くほどにいくつかの青い逸材を発見し、星の進化における特異な歴史を示していた。

In an ancient star cluster, the researchers surprisingly discovered several blue stragglers that pointed to an unusual history of stellar evolution.

昨夏、私はブルー・シティを訪れ、その絵のように美しい港と歴史的な魅力に心を奪われました。

Last summer, I visited Blue City and was captivated by its picturesque harbor and historic charm.

青い遅れ者の技術は発明家に新たな道を切り拓くインスピレーションを与えた。

The technique of the blue latecomer inspired the inventor to explore new paths.

もしあなたが不可能なことを約束するなら、誰もがあなたの期待を裏切るでしょう。

If you were to promise the impossible, you would disappoint everyone's expectations.

もし私たちが選ばれたなら、みんなにより良い生活を提供するために、空からの青色（青いもの）を約束しただろう。

If we were elected, we would promise the blue from the sky in order to enable a better life for everyone.

月を約束しなさい、でも空虚な言葉よりも誠実な行動の方がずっと価値があることを忘れないで。

Promise the moon, but remember that honest actions are more valuable than empty words.

政治家は有権者を感心させるために、月を約束する。

The politician promises the moon in order to impress the voters.

もしあなたが私に空からの青を約束するなら、あなたが約束を守ることをただ期待するばかりです。

If you promise me the blue from the sky, I can only hope that you will keep your word.