他のすべての人が順番になる前に、彼は最初に行動して最初の一歩を踏み出しました。

Before everyone else had their turn, he first took the initial step.

もし皆さんが臆病なキツネを捕らえたなら、そっとその隠れ家に連れて行くだろう.

If you were to capture the shy fox, you would gently take it to its hiding place.

新しい計画について議論する前に、まず実験結果を慎重に見直すべきです。

Before discussing the new plans, we should first carefully review the experimental results.

猟師たちは濃い森で慎重なキツネを捕まえました。

The hunters captured the elusive fox in the dense forest.

私は、あなたが怪我をした鷲を捕らえたとは信じられなかった。

I could hardly believe that you captured the injured eagle.

今日の午後に逃げ出した犬を捕まえて、無事に動物保護施設に戻すことができたら素晴らしいと思います。

I would be thrilled if you captured the runaway dog this afternoon to safely bring him back to the animal shelter.

科学者たちは、あなたたちがその珍しい鳥たちを捕まえたと説明しました。

The scientists explained that you captured the rare birds in order to study their behavior.