その恥ずかしがり屋の少年は、会議中に公に話すのをためらいました。

The shy boy hesitated to speak in public during the meeting.

内気な人は隅に座り、人々の様子を目立たないように注意深く見守っていました。

The shy person sat in a corner, carefully watching the life of the party without drawing attention.

内気な女の子は親しい友達とだけ話した。

The shy girl spoke only with her closest friends.

とても内気な女性であるにもかかわらず、人前で話す勇気を見つけた。

Although she is a very shy woman, she found the courage to speak in public.

とても内気なその少年は、発表中に皆の視線を避けていた。

The very shy boy avoided everyone's gaze during the presentation.

マルコはとても内気な人ですが、笑うと別人のように見えます。

Marco is a very shy person, but when he smiles he seems like a different person.

公園で、内気な女性たちは隅に座って他の人たちが遊ぶのを見ていました。

At the park, the shy women sat in a corner to watch the others play.

クラスの内気な人たちは結局劇に参加し、その創造性で皆を驚かせた。

The shy students in the class ended up taking part in the play, surprising everyone with their creativity.