もしもっと時間があれば、あなたたちはプロジェクトのために詳細な計画を作成するでしょう.

If you had more time, you would draft a detailed plan for the project.

明日、新しいプロジェクトのために詳細な計画を作成します。

Tomorrow, I will draft a detailed plan for the new project.

その部長はそのプロジェクトについて詳細な報告書を作成するでしょう。

The director will draft a detailed report on the project.

もし時間があれば、彼女は状況についての詳細な報告書を作成するでしょう。

If she had time, she would draft a detailed report on the situation.

会議中に、私たちは来年のための戦略プランを策定します。

During the meeting, we will draft the strategic plan for next year.

グループで議論していたとき、あなたたちは鋭い言葉で彼の提案を突き刺していた。

When we debated in a group, you used to stab his proposals with cutting remarks.

夜、襲撃者たちは短剣で哨兵を容赦なく刺す。

At night, the attackers stab the sentry mercilessly with a stiletto.

乱闘の最中、二人の襲撃者は被害者を容赦なく細長い短剣で刺していた。

During the brawl, the two attackers were stabbing the unfortunate victim mercilessly with stiletto knives.

夜、バーの前で2人の男性が短剣で刺された。

Two men were stabbed with a stiletto at night in front of the bar.

彼は彼が夜の間に裏切り者を刺すかもしれないと疑っていた。

He suspected that he might stab the traitor during the night.