部屋の乱れを整えると、すべてがより穏やかになります。

When you fix the mess in your room, everything becomes more peaceful.

コンピューターの専門家は、コンピューターのセキュリティを向上させるために、絶えずオペレーティングシステムを分析しています。

Computer experts continuously analyze operating systems to enhance computer security.

研究者たちは、新たなウイルスの脅威に対して免疫システムがどのように反応するかを調査しています。

Researchers study how immune systems respond to new viral threats.

研究者たちは、ホルモンがどのように私たちの体に影響を及ぼすのかをよりよく理解するために、内分泌系を研究しました。

Researchers have studied the endocrine systems to better understand how hormones affect our body.

研究者たちは免疫疾患の理解を深めるためにリンパ系を研究しています。

Researchers are studying the lymphatic systems to improve understanding of immune diseases.

会議中、専門家たちは様々な議題を議論し、特に選挙制度とその国際的な影響に焦点を当てました.

During the conference, experts discussed various topics, focusing particularly on electoral systems and their global implications.

科学者たちは新しい惑星を発見するために、さまざまな太陽系を調査しました。

Scientists have examined various solar systems to discover new planets.

科学者たちは動物がどのように環境を知覚するかを理解するために、さまざまな神経系を研究している。

Scientists study the different nervous systems to understand how animals perceive their environment.

ウェストミンスター制度は依然として多くの国の政治的安定に影響を及ぼしている。

Westminster systems still influence the political stability of many countries.

改革者たちは司法の誤判を減らすために告訴型司法制度の改革を提案した。

Reformers have proposed changes to accusatorial systems to reduce judicial errors.