Search results- Italian - Japanese

rinascere

IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive

生まれ変わる、再生する / 再び生まれる / 再び芽生える / 復活する

English Meaning
to be born again, to be reborn / to be born again / to resprout / to be revived
What is this buttons?

長年の困難を経て、私は新たな希望に満ちた生活を迎えるために生まれ変わることを決心しました。

After years of hardship, I decided to be reborn and embrace a new life full of hope.

What is this buttons?
Related Words

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

rinascereste

Verb
conditional form-of plural second-person

rinascereの二人称複数条件法

English Meaning
second-person plural conditional of rinascere
What is this buttons?

もし皆さんが心を開いて変化を受け入れたなら、新たな希望に満ちた人生で再生するでしょう。

If you embraced change with an open heart, you would be reborn into a new life full of hope.

What is this buttons?

rinascerete

Verb
form-of future plural second-person

rinascereの二人称複数未来形

English Meaning
second-person plural future of rinascere
What is this buttons?

長年の試練と変化を経て、あなたたちは希望に満ちた団結したコミュニティとして再生するでしょう。

After years of challenges and changes, you will be reborn as a united and hopeful community.

What is this buttons?

rinasceremo

Verb
first-person form-of future plural

rinascereの一人称複数未来形

English Meaning
first-person plural future of rinascere
What is this buttons?

すべての困難の後、私たちはより強く、団結して未来に立ち向かうために生まれ変わるでしょう。

After every hardship, we will be reborn stronger and united to face the future.

What is this buttons?

rinascerei

Verb
conditional first-person form-of singular

rinascereの一人称単数条件法

English Meaning
first-person singular conditional of rinascere
What is this buttons?

もし過去を変えられるなら、私はより良い世界で生まれ変わるでしょう。

If I could change the past, I would be reborn in a better world.

What is this buttons?

rinasceresti

Verb
conditional form-of second-person singular

rinascereの二人称単数条件法

English Meaning
second-person singular conditional of rinascere
What is this buttons?

もし過去を捨て心に従えば、無限の可能性に満ちた世界に生まれ変わるだろう。

If you left the past behind and followed your heart, you would be reborn into a world of endless possibilities.

What is this buttons?

rinascerebbero

Verb
conditional form-of plural third-person

rinascereの三人称複数条件法

English Meaning
third-person plural conditional of rinascere
What is this buttons?

もし人々が自然の美しさを再発見したなら、忘れ去られた文化は再生するだろう。そして、それは私たちの世界に新たな知恵をもたらす。

If people rediscovered the beauty of nature, forgotten cultures would be reborn, enriching our world with newfound wisdom.

What is this buttons?

rinascerebbe

Verb
conditional form-of singular third-person

rinascereの三人称単数条件法

English Meaning
third-person singular conditional of rinascere
What is this buttons?

もしこの世界で機会が均等に分配されるなら、情熱は社会の隅々で再生されるでしょう。

If in this world opportunities were evenly distributed, passion would be reborn in every corner of society.

What is this buttons?

rinasceremmo

Verb
conditional first-person form-of plural

rinascereの一人称複数条件法

English Meaning
first-person plural conditional of rinascere
What is this buttons?

もし苦しみが消えたら、私たちは希望に満ちた新しい人生へ生まれ変わるでしょう。

If pain vanished, we would be reborn into a new life filled with hope.

What is this buttons?
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★