あなたはシステムを起動させるために赤いボタンを押します。

You press the red button to start the system.

その都市の近隣は日常生活の本物の一端を示しています。

The neighborhoods of the city offer an authentic glimpse into daily life.

あなたたちがボタンを押して扉を開けることが不可欠です。

It is essential that you press the button to open the door.

シェフは昼食を準備する間に、ソースに香り高いハーブを優しく押し付ける。

The chef gently presses the aromatic herbs into the sauce while preparing lunch.

実験室で、私たちは正確なデータを得るために注意深くサンプルを押します。

In the laboratory, we press the sample carefully to obtain accurate data.

新たな挑戦に勇気をもって立ち向かうために、自分たちを奮い立たせましょう！

Let's push ourselves to face new challenges with courage!

温度が上がるとその材料の圧縮性が増し、使用方法に影響を与えます。

The compressibility of the material increases as the temperature rises, affecting how we use it.

プラスチック製のボトルは廃棄物の体積を減らすために圧縮可能です。

Plastic bottles are compressible to reduce the volume of waste.

その枕は体にフィットする圧縮しやすい素材で作られている。

The pillow is made of a compressible material that conforms to the body.