チームによって提案された複数の解決策が、創造的に問題を解決しました。

The multiple solutions proposed by the team solved the problem creatively.

研究者たちは個別化治療を開発するために多発性硬化症の研究に取り組んでいます。

Researchers are engaged in the study of multiple sclerosis to develop personalized treatments.

ルーターは複数のデバイスからのデータを多重化し、ネットワークの効率を向上させます。

The router multiplexes data from various devices, enhancing network efficiency.

昨日、先駆的なプロジェクトに取り組んでいる間、収集した情報をマルチプレックスし、独自の戦略を生み出しました。

Yesterday, while I was working on a pioneering project, I multiplexed the collected information, creating a unique strategy.

スペクトル図では、多重項がスピン軌道相互作用による分裂を示している。

In the spectral diagram, the multiplet reveals a splitting caused by spin-orbit coupling.

ホステルでは、学生のグループのためにベッドが複数ある部屋を3つ予約しました。

At the hostel we booked three multi-bed rooms for the group of students.

送信中に音声チャンネルを多重化して、技術者はノイズを減らし効率を高めた。

By multiplexing the audio channels during transmission, the engineer reduced the noise and increased efficiency.

帯域幅の使用量を減らすために、複数のビデオチャンネルを単一の周波数に多重化している。

We are multiplexing several video channels onto a single frequency to reduce bandwidth usage.

エンジニアが信号を多重化すると、同時により多くのデータを送信できます。

When the engineers multiplex the signals, they can transmit more data at the same time.

夜の間、何時間もの作業の末、私たちはすべての音声トラックを新しいファイルに多重化した。

During the night, after hours of work, we multiplexed all the audio tracks into the new file.