宮殿の廊下では、美しい大理石がすべての来訪者の注目を集めています。

In the palace corridor, splendid marbles capture the attention of every visitor.

宮殿の正面は、洗練された大理石のディテールが際立ち、その歴史的な壮大さを引き立てています。

The palace's facade reveals refined marble details, enhancing its historic grandeur.

パレードの最中、その新人は経験豊富な兵士たちの中で迷いながら、軍事戦略の技を学ぼうとしていました。

During the parade, the rookie got lost among seasoned soldiers, trying to learn the art of military strategy.

歴史的中心部の大理石の寺院はすべての訪問者を魅了します。

The marble temples of the historic center enchant every visitor.

エレガントな大理石の柱が博物館の入口を飾っていた。

The elegant marble columns decorated the museum's entrance.

神殿の大理石の柱は、時を超えた優雅さを醸し出しています。

The marble column of the temple exudes timeless elegance.

大理石職人たちは、広場で美しい芸術作品を生み出すために大理石を彫っています。

The marble artisans are carving marble to create beautiful works of art in the square.

現代の車両の排気システムは環境汚染を減らすために不可欠です。

The exhaust systems of modern vehicles are essential for reducing environmental pollution.

祭りの間、大きな鍋は美味しいスープやシチューを調理するために欠かせないものでした。

During the celebration, the big pots were essential for cooking exquisite soups and stews.

その大理石職人は、町の歴史的な広場を引き立てる大理石の彫刻を作るために懸命に働きました。

The mason worked tirelessly to create a marble sculpture that enhanced the historic town square.