均衡のとれた議論を維持するために、ディレクターは過激な意見を辺縁に追いやることが不可欠です。

It is essential that the director marginalizes extremist opinions to preserve a balanced debate.

印刷する前に、文書の内側の余白を確認してください。

Check the document's inner margins before printing it.

排他的な態度を疎外して包括的な環境を促進することが、あなたたちにとって重要です。

It is important that you marginalize discriminatory attitudes to foster an inclusive environment.

カルロは文書に詳細な余白注を付け、理解を助けました。

Carlo annotated the document with detailed margin notes to facilitate understanding.

原稿の見直し中に、私たちは理解を深めるため、あいまいな部分に余白の注釈を加えます。

During the review of the manuscript, we mark the less clear sections in the margins to improve understanding.