私は本を読みます。

I am reading a book.

毎月、経理担当者は会社のすべての取引を反映するために会計帳簿を更新します。

Every month the accountant updates the accounting ledger to reflect all the company's transactions.

税理士は会社の取引を確認するために元帳を参照した。

The accountant consulted the ledger to verify the company's transactions.

政府は今後10年間のエネルギー戦略に関する新しい白書を発表した。

The government has published a new white paper on energy strategies for the next ten years.

机の引き出しで、メモやスケッチでいっぱいの古い黒い本を見つけた。

In the desk drawer I found an old black book full of notes and drawings.

クモ類は乾燥した環境で気体交換を行うために本のような肺を使う。

Arachnids use book lungs to exchange gases in dry environments.

そのクモは腹部にあるブックラングで呼吸していた。

The spider breathed through a book lung located in its abdomen.

教科書を教室に置き忘れてしまったので、試験のために勉強できません。

My textbook was left in the classroom, so I can't study for the exam.

船長は港を出る前に重要な出来事をすべて航海日誌に記録した。

The captain noted every important event in the logbook before leaving the port.

私は毎晩、事業の会計を整えるために、すべての入金と出金を現金出納帳に記録します。

Every evening I record all receipts and payments in the cash book to keep the business's accounts in order.