プロジェクトの一般的な評価は、皆から高く評価されました。

The general evaluation of the project received appreciation from everyone.

その将軍は勇気と決意をもって部隊を指揮した。

The general led the troops with courage and determination.

過酷なレースの後、その選手は総合順位で首位に立ちました。

After an exhausting race, the rider finished at the top of the general classification.

総代理人は新支店の採用キャンペーンを調整しました。

The general agent coordinated the recruitment campaign for the new branch.

一般的に、観光客は週末に町の主要な観光スポットを訪れることを好みます。

In general, tourists prefer to visit the city's main attractions over the weekend.

組合は新しい労働改革に抗議するためにゼネストを宣言した。

The union called a general strike to protest the new labor reforms.

軍の本部は作戦の効率を向上させるために改装されました。

The headquarters of the army has been renovated to improve operations.

新しい戦略は、本部で開催された会議で発表されました。

The new strategy was presented during the meeting held at the headquarters.

検察庁は疑わしい公的資金の調査を開始した。

The attorney general's office has launched an investigation into suspicious public funds.

司法長官は審理の前に証拠を裁判所に提出しました。

The attorney general presented the evidence to the court before the hearing.