その誇り高い学生たちは、競技中に自分たちの価値を示しました。

The proud students demonstrated their worth during the competition.

有名なシェフ、フィエリが中心街に新しいレストランをオープンした。

The famous chef Fieri opened a new restaurant downtown.

新しい文化センターの建設は進行中であり、市に革新をもたらすでしょう。

The construction of the new cultural center is in progress and will bring innovation to the city.

国際会議期間中、最新の技術革新を展示する展示センターが多くの注目を集めています。

The trade fair center exhibits the latest technological innovations during the international conference.

新しい展示ホールは業界の専門家たちによって熱意をもって開会されました。

The new exhibition hall was inaugurated with enthusiasm by professionals in the field.

今年予定されている展示会イベントは多数の国際的な出展者を引き寄せました。

This year's scheduled trade fair events attracted numerous international exhibitors.

今年開催された見本市関連の展示会は、数千人もの国際的な来場者を魅了しました。

The trade fair exhibitions organized this year attracted thousands of international visitors.

雌ライオンが子どもたちを守る際の激しさは印象的だった。

The lioness's fierceness in protecting her cubs was impressive.

その雌ライオンは仔どもたちを守るとき、非常に獰猛です。

The lioness is extremely fierce when protecting her cubs.

最も誇り高い少女たちはその成功を優雅に祝った。

The proudest girls celebrated their success with elegance.