偽の製品は消費者の健康に危険です。

The false products are dangerous to consumers' health.

その収集家は、展示されている多くの芸術作品が実は偽物であることに気づいた。

The collector discovered that many of the artworks on display were actually fakes.

もしあなたがデータを偽造すれば、重大な結果を招くでしょう。

If you falsify the data, you risk severe consequences.

イタリア語を勉強する際は、偽友語に注意してください。文の意味が完全に変わってしまうことがあります。

Be careful of false friends when you study Italian, because they can completely change the meaning of a sentence.

市場の店先にあった偽物のパセリは多くの客をだました。

The fake sprigs of parsley at the market stall fooled many customers.

商人はそれらの偽物のファリナッチが本物だと主張したが、皆が真実を知っていた。

The merchant insisted that those fake farinacci were authentic, but everyone knew the truth.

皆さんが常に科学的誠実さを守りながら、実験の結果を偽造しないことを願っています。

I hope that you do not falsify the experiment results, always respecting scientific integrity.

科学理論は、継続的に検証できるならば反証可能と考えられています。

The scientific theory is considered falsifiable if it can be continuously tested.

その店主は顧客を騙すために重要な書類を偽造しています。

The shopkeeper forges important documents to deceive his customers.

科学的な仮説は、実証的に検証されるために反証可能でなければなりません。

Scientific hypotheses must be falsifiable so that they can be empirically verified.