その芸術家は現代美術のギャラリーで自身の創作物を展示し、多くの来場者の関心を引きました。

The artist showcased his creations in a contemporary art gallery, sparking the interest of many visitors.

その創造論的な教授は会議で代替理論を提案した。

The creationist professor proposed an alternative theory during the conference.

会議で創造論者の教授は進化論に反対する主張を展開した。

The creationist professor presented arguments against the theory of evolution during the conference.

現代の創造論の諸形態はしばしば新しい科学的データに適応し、社会的な議論を呼び起こしている。

Modern forms of creationism often adapt to new scientific data, fueling public debates.

創造論者はしばしば自分たちの考えを守るために公開討論に参加します。

Creationists often take part in public debates to defend their ideas.

創造論者たちは自分たちの考えを守るために科学討論に参加した。

The creationists took part in the scientific debate to defend their ideas.

創造論は科学会議で白熱した議論の中心になった。

Creationism was at the center of a heated debate during the scientific conference.

創造論的な議論はしばしば科学界で論争を引き起こす。

A creationistic argument often generates controversy in the scientific community.