その博物館は未来の世代のために貴重な歴史的遺物を保存しました。

The museum has preserved precious historical artifacts for future generations.

保守派は国の未来について議論するための重要な会合を開いた。

The conservatives organized an important meeting to discuss the country's future.

その音楽院は、熱心な学生のためにピアノと作曲の上級コースを提供しています。

The conservatory offers advanced courses in piano and composition for dedicated students.

保守的な政府は、経済的な課題に対処するための新しい指針を導入しました。

The conservative government introduced new directives to address economic challenges.

学芸員は情熱を込めて新しい美術展を企画し、忘れ去られた物語を甦らせました。

The museum curator passionately organized the new art exhibition, reviving forgotten stories.

家族の不動産に関する地籍の書類を入手するために、いくつかの土地登記所に行かなければなりませんでした。

I had to go to several land registry offices to retrieve the cadastral documents related to the family property.

重要な書類はすべて登記のために保存管理者の事務所に預けました。

I left all the important documents at the conservator's office for registration.

党内の議論は、伝統的な政策の未来に関する議論の中で保守主義について議論が始まったときに激化しました。

The internal debate of the party heated up when the members started to discuss conservatism in relation to the future of traditional policies.

古代の政治文書は、イタリア各地で発展したさまざまな保守主義の形態から影響を受けていた。

The ancient political texts were often influenced by the various forms of conservatism that developed in the Italian regions.