学生たちに与えられた利益は、彼らのやる気を高めました。

The benefits granted to the students have increased their motivation.

プロジェクトを注意深く検討した後、私はチームに進行する許可を与えた。

After carefully examining the project, I granted the team permission to proceed.

王は、自身の貴族の忠誠心を確信し、封建領主たちに王政会議への参加権を与えた。

The king, convinced of the loyalty of his nobles, granted the feudal lords the right to participate in the royal council.

認定銀行は顧客に非常に競争力のある金利を提供しました。

The authorized bank offered customers very competitive interest rates.

女性代理人は、昨日の会議で新しい顧客と重要な契約を交渉しました。

The female agent negotiated an important contract with the new client during yesterday's meeting.

販売店は、新車や中古車の購入を容易にするためにデジタルソリューションを導入しました。

The dealerships have implemented digital solutions to facilitate the purchase of new and used cars.

著名なディーラーは業界の専門家と協力して、新しい電気自動車のラインナップを発表しました。

The renowned dealerships collaborated with industry experts to launch a new range of electric vehicles.

ディーラーは自動車産業の最新革新を紹介するために限定イベントを企画します。

The dealers organize exclusive events to showcase the latest innovations in the automotive industry.

地元のディーラーは新型車向けの見逃せないプロモーションを開始しました。

The local dealers launched an unmissable promotion for the new models.

政府が与えた譲歩は地域の発展を促進しました。

The concessions granted by the government have fostered regional development.