現代技術の複雑な課題は革新的な解決策を必要としています。

The complex challenges of modern technology require innovative solutions.

エンジニアたちは新しい橋を非常に正確に完成させました。

The engineers completed the new bridge with great precision.

今夜、私は物語をより複雑にするために驚くべき細部を加えます。

Tonight, I will complicate the story by adding surprising details.

もしそのプロジェクトを任せてくれるなら、私はすべての細部を正確に仕上げるでしょう。

If you entrust me with the project, I would complete every detail with precision.

哲学者たちは新たな解釈で議論を複雑にし、皆にとって刺激的なものにするでしょう。

Philosophers will complicate the debate with new interpretations, making it stimulating for everyone.

実験室では、新しい実験のために必要なすべての分析を完了するでしょう。

During the lab session, you will complete all the necessary analyses for the new experiment.

新しいデザインは、古いシステムを完璧に補完するだろう、革新と機能性をもたらす。

The new design would perfectly complement the old system, bringing innovation and functionality.

もし明確な戦略を採用しなければ、投資家たちは予測不可能な条件で交渉をより複雑にするでしょう。

If they did not adopt a clear strategy, the investors would complicate the negotiations with unpredictable conditions.

もし私たちが仕事で困難に直面した場合、革新的な解決策を見つけるために手順を複雑化するでしょう。

If we encountered difficulties at work, we would complicate the procedures to find innovative solutions.

必要な情報がすべて提供されたなら、あなたたちはそのプロジェクトを効率的に完了させるでしょう。

If you were provided with all the necessary information, you would complete the project efficiently.