年次式典の間、参加者たちは地元の伝統を大いに盛り上げて祝いました。

During the annual ceremony, the participants enthusiastically celebrated the local traditions.

フェスティバルのオープニングセレモニーが忘れがたい夜の幕開けを告げました。

The opening ceremony of the festival marked the beginning of an unforgettable evening.

年次イベントで、閉会式はすべての参加者に感動的な瞬間をもたらしました。

During the annual event, the closing ceremony marked an emotional moment for all the participants.

将校たちはパレードの際に儀式用の衣装を身にまといました。

The officers wore a ceremonial outfit during the parade.

伝統的な儀式を含む開会の儀式は、すべての人々の注目を集めました。

The inauguration ceremony, which included traditional rites, attracted everyone's attention.

結婚式の際、儀礼的な詳細がすべてのゲストを魅了しました。

During the wedding ceremony, the ceremonial details enchanted all the guests.

その衣装は先祖を敬うための祭りで儀式的に着用された。

The costume was worn ceremonially during the festival to honor the ancestors.