先生は授業中に地図の重要な部分を指差していました。

The teacher was pointing to the important parts of the map during the lesson.

地図に隠された宝物へ導くルートを示してください。

Mark on the map the route that will lead you to the hidden treasure.

研究者たちは次回の年次会議で重要な発見を指摘するでしょう。

The researchers will point out significant findings at the upcoming annual meeting.

もし旅の途中で目印を示すなら、暗闇で迷子になることはありません。

If during the journey you point out the landmarks, you won’t get lost in the darkness.

もし彼らが正しいルートを示すなら、旅行者は迷子にならないでしょう。

If they point out the correct route, the travelers won't get lost.

もし道中に予期せぬ出来事が起こったなら、あなたは仲間に安全な出口を示すでしょう。

If on your journey an unforeseen event arises, you will signal your companions the safe exit.

研究者は、その謎を解くための最初の方法を示しました。

The researcher will indicate the first method to solve the mystery.

ディレクターは会議が始まる前に第一の規則を示していた。

The director pointed out the first rule before the meeting began.

ハイウェイ沿いの標識は運転手が安全な区域に向かうのを助けます。

The signposts along the highway help guide drivers to safe areas.

会議で指摘された報告書は、委員会によって検討される予定です。

The reports indicated in the meeting will be reviewed by the committee.