革新的な女性起業家たちは、世界市場で力強い同盟を構築するために絶え間なく働きました。

The innovative female entrepreneurs worked tirelessly to develop powerful alliances in the global market.

その強大な戦士たちは敵に対抗して王国を守りました。

The powerful warriors defended the kingdom against the enemy.

エンジンは力強く動作し、車両を信じられない速度へと推進しました。

The engine operated powerfully, propelling the vehicle to incredible speeds.

自分自身の声に耳を傾けることができるのは、個人の成長にとって欠かせないです。

Being able to listen to oneself is essential for personal growth.

トーナメントでそれを使えるようにするために、たくさん練習しなければならない。

I must train a lot in order to be able to use it in the tournament.

女性経営者たちの非常に強力な戦略が経済に決定的な変化をもたらした。

The extremely powerful strategies of the business leaders inspired a decisive change in the economy.

最も強力な戦士が彼の軍を勝利へと導いた。

The most powerful warrior led his army to victory.

その女神は最も力強く、愛をもって民を守っています。

The goddess is most powerful and protects her people with love.

強大な戦士たちは恐ろしい侵略者から王国を守った。

The mighty warriors defended their kingdom against fearsome invaders.

これらの困難な時期に、彼らに励ましのメッセージを送ることができるようにと考えています。

I intend to be able to send them a message of encouragement during these difficult times.