発明家は新しい装置を先駆け、今回の革新を市場に初めて導入しました。

The inventor pioneered the new device, being the first to introduce this innovation into the market.

彼らがチームを活性化させるために革新的な戦略を模範とするならばと願っています。

I hope that they might model an innovative strategy to revitalize the team.

科学者たちはデータをモデル化して、技術の未来を予測するだろう。

The scientists will model the data to predict the future of technology.

アーティストたちは最後のワークショップで印象的な彫刻を造形しました。

The artists modeled impressive sculptures during the last workshop.

もし君が情熱を込めて粘土を造形すれば、世界を驚かせる芸術作品を生み出すだろう.

If you should model the clay with passion, you will create a work of art that will amaze the world.

もしあなたたちが粘土のフィギュアを彫刻すれば、あなたたちの芸術的才能は花開くでしょう.

If you sculpt clay figures, your artistic ability will flourish.

明日、私のスタジオで冬祭りのために氷の彫刻を作ります。

Tomorrow, in my studio, I will model an ice sculpture for the winter festival.

デザインのワークショップ中に、皆さんは革新的な試作品を作るでしょう。

During the design workshop, you will model an innovative prototype.

彼は、写真撮影の前に自分自身をモデルにすることを決め、独自のスタイルを際立たせた。

He decided to model himself before the photo shoot to highlight his unique style.

建築家は建物のデザインを最適化するために、革新的なソフトウェアを使ってそれらをモデル化することに決めました。

The architect decided to model them using innovative software to optimize the building's design.