技術者はデータベースに最初のデータを挿入していた。

The engineer was inserting the first piece of data into the database.

授業の準備をしている間に、話題を明らかにするために黒板に関連する例を差し込んでいました。

While you were preparing the lesson, you inserted relevant examples on the board to clarify the topic.

もし彼らがシステムにデータを挿入したならば、情報は自動的に更新されるでしょう。

If they inserted the data into the system, the information would be automatically updated.

記事を編集しているとき、各段落に重要な統計データを挿入していました。

When you were editing the article, you were inserting important statistics in each paragraph.

もし正しいコードをコンピューターに挿入したなら、プログラムはエラーなく実行されるでしょう.

If you inserted the correct code into the computer, the program would run without errors.

コンテストに勝つために、その参加者は最初の試みとして、革新的な提案をシステムにまず提出した。

To ensure winning the contest, the participant would first submit his innovative proposal into the system on his initial attempt.

プログラマーはパフォーマンスを向上させるために新しいモジュールをシステムに挿入します。

The programmer will insert the new module into the system to improve its performance.

彼らは慎重にデジタル文書に画像を挿入していました。

They carefully inserted the images into the digital document.

そのファイルはデータベースに正しく挿入されました。

The file was inserted into the database correctly.

画像は新しいデザインを際立たせるためにパンフレットに挿入されました。

The images were inserted into the brochure to highlight the new designs.