教師は学生たちに挑戦的な質問を投げかけ、批判的思考を刺激しました。

The teacher was posing challenging questions to his students in order to stimulate critical thinking.

謎を調査していると、事件について自分で魅力的な理論を考えています。

While investigating the mystery, I find myself formulating intriguing theories about the case.

その計画はプロジェクトの成功を保証するために策定されていた。

The plan was being formulated to ensure the project's success.

会議中、私たちは皆さんが直面している課題を克服するために、創造的な解決策を自ら考え出しているのを見ました。

During the meeting, we saw you formulating creative solutions to overcome the challenges we faced.

その研究者は正確な成果を得るためにそれを綿密に定式化しています。

The researcher is formulating it meticulously to obtain accurate results.

私たちは市場の課題に対処するために、革新的な戦略を自分たちで策定しています。

We are devising an innovative strategy to face the market challenges.

研究者は自身の理論を提示し、説得力のある議論でそれを組み立てました。

The researcher presented his theory, formulating it with convincing arguments.

エンジニアは、プロジェクトの各細部を評価しながら、それらを策定して成功を保証していました。

The engineer was formulating them while assessing every detail of the project to ensure its success.