十分な情報があれば、あなたは問題を解決するために効果的な戦略を確立するでしょう。

If you had enough information, you would establish an effective strategy to solve the problem.

次の会議で、私たちは野心的な目標を達成するための戦略的な計画を確立するでしょう。

In the next meeting, we will establish a strategic plan to achieve ambitious goals.

何年も世界中を旅した後、彼らは静けさを楽しむために小さな海辺の町に定住することに決めました.

After years of traveling around the world, they decided to settle in a small coastal town to enjoy the tranquility.

マネージャーは、各チームメンバーのパフォーマンスを最適化するために、毎日のルーチンを設定することに決めた。

The manager decided to set a daily routine for each team member to optimize their performance.

会議の主な目的は、私たち自身を市場における革新的なリーダーとして確立することでした.

The main goal of the meeting was to establish ourselves as innovative leaders in the market.

委員会は会議の前に新しい管理システムにそれらを設けることに決めました。

The committee decided to establish them in the new management system before the meeting.

新しいプロジェクトを始める前に、新たな関係を築くためにその都市に自分自身を確立することに決めました。

Before starting my new project, I decided to establish myself in the city to build new relationships.

チームは安全プロトコル内で必須の規則としてそれを確立することに決めました.

The team decided to establish it as a mandatory rule in the safety protocol.

その指導者は、あなたを主要な役割に据えてチームを率いることに決めました。

The mentor decided to establish you in the main role so that you could lead the team.

委員会は選考プロセスにおける透明性を確保するためにそれを確立することを決定しました。

The committee decided to establish it to ensure transparency in the selection process.