孤独な夜に、あなたは自分の記憶を霊的なものに変え、それに心を落ち着かせる魔法を与えていました。

On lonely nights, you spiritualized your memories, endowing them with a magic that soothed your soul.

この自己発見の旅において、皆さんが体験を精神化して内面の成長を遂げることが重要です。

It is important that on this journey of self-discovery you spiritualize your experiences to achieve inner growth.

もしあなたたちが感情を精神的に高めたならば、環境を静けさの聖域へと変えるでしょう。

If you all spiritualized your emotions, you would transform the environment into a sanctuary of calm.

瞑想会で、私は普遍的な愛に集中することで、自分の人生に霊性を吹き込みました。

At the meditation meeting, I spiritualized my life by focusing on universal love.