その学生は国際大会に参加するために奨学金を与えられました。

The student was awarded a scholarship to attend an international competition.

各サイクルで、委員会は最初に登録した応募者に奨学金を与え、その献身を称えた。

During each cycle, the committee awarded the applicant who registered first, celebrating their dedication.

成長する機会を受けるにふさわしい学生たちに奨学金を与えなさい！

Grant scholarships to the students who deserve a chance to grow!

もし才能ある若者を支援したなら、彼は夢を叶えることができるでしょう。

If you were to sponsor a talented young person, he could reach his dreams.

学生だった頃、あなたは友人たちに奨学金を提供して、彼らが目標を達成するのを支援していました。

When you were a student, you used to sponsor your friends by helping them reach their goals.

毎年行われるレースで、マルタは比類なき速さを示し、首位に立ちました。

In the annual race, Marta finished first by demonstrating unmatched speed.

大学は優秀な学生に奨学金を授与し、彼らの学術的な未来を後押ししています。

The university is awarding scholarships to exceptional students to boost their academic future.

もしあなたが才能ある友人に奨学金を授与するなら、その友人の未来に新たな扉を開くでしょう。

If you ever grant a scholarship to a talented friend, you will open new doors in their future.

委員会は若手研究者に奨学金を与え、新しいプロジェクトを推進させる。

The committee awards scholarships to young researchers so that they can develop new projects.

私たちの大学では、優れた学生に奨学金を与え、彼らの学問的成長を促します。

At our university, we award scholarships to outstanding students to encourage their academic growth.