活動電位は脳内でニューロンが信号を伝達する仕組みを理解する上で不可欠です。

The action potential is essential for understanding how neurons transmit signals in the brain.

実験中、科学者たちは脳のコミュニケーションを研究するために、ニューロンの活動電位を計測しました。

During the experiment, the scientists measured the action potentials in the neurons to study brain communication.

この映画には実写シーンが含まれています。

The movie includes live action scenes.

挑発に応じて、将軍は戦争行為を命じ、その結果、紛争の流れが変わりました。

In response to the provocation, the general ordered an act of war that changed the course of the conflict.

軍は国の国境を守るために行動半径を拡大した。

The army extended its radius of action to protect the country's borders.

その研究は、新しい化合物が革新的な作用機序で作用することを明らかにしました。

The study revealed that the new compound works through an innovative mode of action.

チームはプロセスを改善するための革新的な行動計画を発表しました。

The team presented an innovative action plan to improve the processes.

毎年、私の家族は盛大なディナーを楽しみながら感謝祭を祝います。

Every year, my family gathers to celebrate Thanksgiving Day with a big dinner.