Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/01/13

いってきます

Chữ Hán
行ってきます
Thán từ
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
家を出るときに、家の人にむかっていうあいさつのこと
Nghĩa tiếng Nhật
家を出る時に使う挨拶で、『行ってきます』と伝えることで、自分が出かけることを知らせ、また帰宅する意志を示す表現です。 / 軽い、カジュアルな表現として、'I'm off'(出かけるね)という意味を持ちます。
Tìm hiểu về nút này

I said "I'm off" to my mother.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

我对母亲说了“我出门了。”

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

對母親說了「我出門了。」

Bản dịch tiếng Hàn

어머니에게 '다녀오겠습니다'라고 말했습니다.

Bản dịch tiếng Indonesia

Saya berkata kepada ibu, 'Saya pergi dulu'.

Bản dịch tiếng Việt

Tôi đã nói với mẹ: “Con đi đây.”

Bản dịch tiếng Tagalog

Sinabi ko sa nanay ko, "Aalis muna ako, babalik ako."

Tìm hiểu về nút này

Câu hỏi ôn tập

母に「いってきます」と言いました。

Xem đáp án đúng

I said I'm off to my mother.

I said I'm off to my mother.

Xem đáp án đúng

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★