Last Updated :2026/01/11

いってきます

Kanji
行ってきます
Interjection
Japanese Meaning
家を出る時に使う挨拶で、『行ってきます』と伝えることで、自分が出かけることを知らせ、また帰宅する意志を示す表現です。 / 軽い、カジュアルな表現として、'I'm off'(出かけるね)という意味を持ちます。
Easy Japanese Meaning
家を出るときに、家の人にむかっていうあいさつのこと
Chinese (Simplified) Meaning
我走了 / 我出门了 / 我去去就来
Chinese (Traditional) Meaning
我出門了 / 我先走了 / 我出發了
Korean Meaning
집을 나설 때 하는 인사말 / 다녀오겠다는 뜻으로 외출할 때 쓰는 말 / 가볍게 떠날 때의 인사
Indonesian
Aku pergi dulu / Saya berangkat dulu / Saya pamit dulu
Vietnamese Meaning
Tôi đi đây / Tôi ra ngoài đây / Đi rồi về
Tagalog Meaning
Aalis muna ako. / Alis muna ako, babalik din. / Lalabas muna ako.
What is this buttons?

I said "I'm off" to my mother.

Chinese (Simplified) Translation

我对母亲说了“我出门了。”

Chinese (Traditional) Translation

對母親說了「我出門了。」

Korean Translation

어머니에게 '다녀오겠습니다'라고 말했습니다.

Indonesian Translation

Saya berkata kepada ibu, 'Saya pergi dulu'.

Vietnamese Translation

Tôi đã nói với mẹ: “Con đi đây.”

Tagalog Translation

Sinabi ko sa nanay ko, "Aalis muna ako, babalik ako."

What is this buttons?

Quizzes for review

母に「いってきます」と言いました。

See correct answer

I said I'm off to my mother.

I said I'm off to my mother.

See correct answer

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★