Chuyển đến nội dung chính
Ngày cập nhật cuối :2026/01/13

いただきます

Thán từ
Tiếng Nhật rất dễ hiểu
ごはんを食べる前に言うあいさつで、食べ物へのかんしゃの言葉。
Nghĩa tiếng Nhật
食事を始める前に、食材や料理を作った人々への感謝の気持ちを表す表現。 / 「いただきます」は、食卓に着く際に食事への感謝と謙虚さを示す日本語の間投詞です。
Tìm hiểu về nút này

Let's eat together.

Bản dịch tiếng Trung giản thể

大家一起吃吧。

Bản dịch tiếng Trung phồn thể

大家一起開動吧。

Bản dịch tiếng Hàn

다 같이 잘 먹겠습니다.

Bản dịch tiếng Indonesia

Mari kita makan bersama.

Bản dịch tiếng Việt

Mọi người cùng nói 'itadakimasu'.

Bản dịch tiếng Tagalog

Sabay-sabay tayong magsabi ng 'itadakimasu'.

Tìm hiểu về nút này

Câu hỏi ôn tập

みんなでいただきます。

Xem đáp án đúng

Let's eat together.

Xem đáp án đúng

Tiếng Nhật - Tiếng Anh

Cài đặt chỉnh sửa mục từ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
  • Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
  • Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
  • Việc xóa mục từ cần được duyệt
  • Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Tất cả người dùng
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
  • Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
  • Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
  • Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
  • Số phiếu cần để quyết định - 1
Hướng dẫn chỉnh sửa

Đăng nhập / Đăng ký

 

Tải ứng dụng
DiQt

DiQt

Miễn phí

★★★★★★★★★★