यो सुविधा प्रयोग गर्न लग इन गर्नुहोस्।
Ngày cập nhật cuối:2026/07/26
The teacher said, "Please come right away."
Bản dịch tiếng Nhật dễ hiểu
先生(せんせい)は「すぐに来(き)てください」と言(い)いました。
Bản dịch tiếng Trung giản thể
Bản dịch tiếng Trung phồn thể
Bản dịch tiếng Hàn
선생님은 "지금 바로 와 주세요"라고 말했습니다.
Bản dịch tiếng Indonesia
Guru itu berkata, "Silakan segera datang."
Tiếng Mã Lai
Guru itu berkata, "Sila datang segera."
Bản dịch tiếng Tây Ban Nha
El profesor dijo: «Por favor, venga de inmediato».
Bản dịch tiếng Pháp
Le professeur a dit : « Venez tout de suite, s’il vous plaît. »
Bản dịch tiếng Ý
L'insegnante ha detto: «Per favore, venga subito».
Bản dịch tiếng Đức
Der Lehrer sagte: „Bitte kommen Sie sofort.“
Tiếng Đan Mạch
Læreren sagde: "Kom venligst med det samme."
Tiếng Ba Lan
Nauczyciel powiedział: „Proszę przyjść natychmiast”.
Tiếng Séc
Učitel řekl: „Přijďte hned.“
Bản dịch tiếng Hà Lan
De leraar zei: "Kom alstublieft meteen."
Tiếng Na Uy
Læreren sa: «Vennligst kom med en gang.»
Tiếng Thụy Điển
Läraren sa: ”Kom hit genast.”
Tiếng Nga
Учитель сказал: «Пожалуйста, приходите немедленно».
Tiếng Romania
Profesorul a spus: „Vă rog să veniți imediat.”
Tiếng Ukraina
Учитель сказав: «Будь ласка, прийдіть негайно».
Bản dịch tiếng Bồ Đào Nha Brazil
O professor disse: "Por favor, venha imediatamente."
Bản dịch tiếng Việt
Giáo viên đã nói: “Hãy đến ngay.”
Bản dịch tiếng Tagalog
Sinabi ng guro, “Pakiusap, pumunta kayo kaagad.”
Bản dịch tiếng Thái
อาจารย์พูดว่า "กรุณามาทันที"
Tiếng Lào
ຄູໄດ້ເວົ້າວ່າ “ກະລຸນາມາທັນທີ”.
Bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Öğretmen, "Hemen gelin" dedi.
Bản dịch tiếng Tamil
ஆசிரியர் "உடனே வாருங்கள்" என்று சொன்னார்.
Bản dịch tiếng Hindi
शिक्षक ने कहा, "कृपया तुरंत आ जाइए।"
Tiếng Urdu
استاد نے کہا، "براہِ کرم فوراً آ جائیں۔"
Bản dịch tiếng Hungary
A tanár azt mondta: „Kérem, jöjjön azonnal.”
Tiếng Do Thái
המורה אמר: "בואו מיד בבקשה".
Tiếng Bangla
শিক্ষক বলেছিলেন, “দয়া করে এখনই চলে আসুন।”
Bản dịch tiếng Nepal
शिक्षकले "तुरुन्त आउनुहोस्" भन्नुभयो।
Bản dịch tiếng Sinhala
ගුරුතුමා "ඉක්මනින්ම එන්න" කියලා කිව්වා.
Bản dịch tiếng Miến Điện
ဆရာက “ချက်ချင်းလာပေးပါ” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
Tiếng Mông Cổ
Багш: “Яаралтай ирээрэй” гэж хэлсэн.
Bản dịch tiếng Uzbek
O‘qituvchi: “Darhol keling”, dedi.
Tiếng Ba Tư
معلم گفت: «لطفاً فوراً بیایید.»
Bản dịch tiếng Ả Rập
قال المعلم: «تعالوا فورًا».
Tiếng Khmer
លោកគ្រូបាននិយាយថា «សូមមកភ្លាមៗ»។
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)
O professor disse: «Por favor, venha imediatamente.»
Đang hiển thị bằng Tiếng Anh vì chưa có dữ liệu bằng ngôn ngữ đã chọn.
Từ liên quan
すぐに
Phó từ
Nghĩa tiếng Trung giản thể
Nghĩa tiếng Trung phồn thể
Tiếng Indonesia
segera / langsung / seketika
Tiếng Mã Lai
dengan segera / serta-merta / terus
Nghĩa tiếng Tây Ban Nha
inmediatamente / enseguida / de inmediato
Nghĩa tiếng Pháp
immédiatement / tout de suite / aussitôt
Tiếng Italy
immediatamente / subito / senza indugio
Tiếng Đức
sofort / unverzüglich / gleich
Tiếng Đan Mạch
straks / med det samme / umiddelbart
Tiếng Ba Lan
natychmiast / zaraz / niezwłocznie
Tiếng Séc
ihned / okamžitě / bez prodlení
Tiếng Hà Lan
onmiddellijk / meteen / direct
Tiếng Na Uy
umiddelbart / med en gang / snart
Tiếng Thụy Điển
omedelbart / genast / på direkten
Tiếng Nga
немедленно / сразу / тотчас
Tiếng Romania
imediat, pe loc / fără întârziere / de îndată
Tiếng Ukraina
негайно / відразу / незабаром
Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)
imediatamente / de imediato / na hora
Nghĩa tiếng Việt
ngay lập tức / tức thì / ngay, không chậm trễ
Nghĩa tiếng Tagalog
agad / kaagad / agad-agad
Tiếng Thái
ทันที / เดี๋ยวนี้ / อย่างฉับพลัน
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
hemen / derhal / vakit kaybetmeden
Tiếng Tamil
உடனே / சடுதியாக / தாமதமின்றி
Tiếng Hungary
azonnal / rögtön / mindjárt
Tiếng Bangla
অবিলম্বে / সঙ্গে সঙ্গে / তাৎক্ষণিকভাবে
Tiếng Nepal
तुरुन्तै / तत्काल / एक्कैछिनमै
Tiếng Sinhala
වහාම / ක්ෂණයකින් / ඉක්මනින්ම
Tiếng Miến Điện
ချက်ချင်း / ယခုပဲ / အခုတင်
Tiếng Mông Cổ
даруй / нэн даруй / тэр даруйдаа
Tiếng Uzbek
darhol / zudlik bilan / tezda
Tiếng Ba Tư
فوراً / بیدرنگ / بلافاصله
Tiếng Ả Rập
فورًا / حالًا / على الفور
Tiếng Khmer
ភ្លាមៗ / ភ្លែតៗ / នៅពេលនោះតែម្ដង
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)
imediatamente / logo / sem demora
Đang hiển thị bằng Tiếng Anh vì chưa có dữ liệu bằng ngôn ngữ đã chọn.
The teacher said, "Please come right away."
Bản dịch tiếng Nhật dễ hiểu
先生(せんせい)は「すぐに来(き)てください」と言(い)いました。
Bản dịch tiếng Trung giản thể
Bản dịch tiếng Trung phồn thể
Bản dịch tiếng Hàn
선생님은 "지금 바로 와 주세요"라고 말했습니다.
Bản dịch tiếng Indonesia
Guru itu berkata, "Silakan segera datang."
Tiếng Mã Lai
Guru itu berkata, "Sila datang segera."
Bản dịch tiếng Tây Ban Nha
El profesor dijo: «Por favor, venga de inmediato».
Bản dịch tiếng Pháp
Le professeur a dit : « Venez tout de suite, s’il vous plaît. »
Bản dịch tiếng Ý
L'insegnante ha detto: «Per favore, venga subito».
Bản dịch tiếng Đức
Der Lehrer sagte: „Bitte kommen Sie sofort.“
Tiếng Đan Mạch
Læreren sagde: "Kom venligst med det samme."
Tiếng Ba Lan
Nauczyciel powiedział: „Proszę przyjść natychmiast”.
Tiếng Séc
Učitel řekl: „Přijďte hned.“
Bản dịch tiếng Hà Lan
De leraar zei: "Kom alstublieft meteen."
Tiếng Na Uy
Læreren sa: «Vennligst kom med en gang.»
Tiếng Thụy Điển
Läraren sa: ”Kom hit genast.”
Tiếng Nga
Учитель сказал: «Пожалуйста, приходите немедленно».
Tiếng Romania
Profesorul a spus: „Vă rog să veniți imediat.”
Tiếng Ukraina
Учитель сказав: «Будь ласка, прийдіть негайно».
Bản dịch tiếng Bồ Đào Nha Brazil
O professor disse: "Por favor, venha imediatamente."
Bản dịch tiếng Việt
Giáo viên đã nói: “Hãy đến ngay.”
Bản dịch tiếng Tagalog
Sinabi ng guro, “Pakiusap, pumunta kayo kaagad.”
Bản dịch tiếng Thái
อาจารย์พูดว่า "กรุณามาทันที"
Tiếng Lào
ຄູໄດ້ເວົ້າວ່າ “ກະລຸນາມາທັນທີ”.
Bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Öğretmen, "Hemen gelin" dedi.
Bản dịch tiếng Tamil
ஆசிரியர் "உடனே வாருங்கள்" என்று சொன்னார்.
Bản dịch tiếng Hindi
शिक्षक ने कहा, "कृपया तुरंत आ जाइए।"
Tiếng Urdu
استاد نے کہا، "براہِ کرم فوراً آ جائیں۔"
Bản dịch tiếng Hungary
A tanár azt mondta: „Kérem, jöjjön azonnal.”
Tiếng Do Thái
המורה אמר: "בואו מיד בבקשה".
Tiếng Bangla
শিক্ষক বলেছিলেন, “দয়া করে এখনই চলে আসুন।”
Bản dịch tiếng Nepal
शिक्षकले "तुरुन्त आउनुहोस्" भन्नुभयो।
Bản dịch tiếng Sinhala
ගුරුතුමා "ඉක්මනින්ම එන්න" කියලා කිව්වා.
Bản dịch tiếng Miến Điện
ဆရာက “ချက်ချင်းလာပေးပါ” လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်။
Tiếng Mông Cổ
Багш: “Яаралтай ирээрэй” гэж хэлсэн.
Bản dịch tiếng Uzbek
O‘qituvchi: “Darhol keling”, dedi.
Tiếng Ba Tư
معلم گفت: «لطفاً فوراً بیایید.»
Bản dịch tiếng Ả Rập
قال المعلم: «تعالوا فورًا».
Tiếng Khmer
លោកគ្រូបាននិយាយថា «សូមមកភ្លាមៗ»។
Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha)
O professor disse: «Por favor, venha imediatamente.»
Đang hiển thị bằng Tiếng Anh vì chưa có dữ liệu bằng ngôn ngữ đã chọn.
Dạng biến đổi