Câu hỏi ôn tập
Xem đáp án đúng
兄は小さな会社の翻訳者です。
Xem đáp án đúng
أخي مترجم في شركة صغيرة.
Từ liên quan
مترجم
IPA (ký hiệu phiên âm)
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| masc. singular nominative |
Biến thể:
مُتَرْجِمٌ
مُتَرْجِم
|
lemma / Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمٌ |
| masc. singular accusative |
Biến thể:
مُتَرْجِمًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمًا |
| masc. singular genitive |
Biến thể:
مُتَرْجِمٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمٍ |
| definite masc. singular |
Biến thể:
المُتَرْجِمُ
اَلْمُتَرْجِمُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: الـ + مُفَعْلِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْمُتَرْجِمُ |
| masc. singular construct |
Biến thể:
مُتَرْجِمُ
مُتَرْجِمِ
مُتَرْجِمَ
|
Số ít / Giống đực / construct / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِل / Số: Số ít / Giống: Giống đực / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمُ |
| feminine singular |
Biến thể:
مُتَرْجِمَةٌ
مُتَرْجِمَة
|
Số ít / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: feminine singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمَةٌ |
| definite feminine singular |
Biến thể:
المُتَرْجِمَةُ
اَلْمُتَرْجِمَةُ
|
Số ít / Giống cái / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: الـ + مُفَعْلِلَة / Số: Số ít / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: feminine singular / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْمُتَرْجِمَةُ |
| masc. dual nominative |
Biến thể:
مُتَرْجِمَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلَان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمَانِ |
| masc. dual acc./gen. |
Biến thể:
مُتَرْجِمَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمَيْنِ |
| fem. dual nominative |
Biến thể:
مُتَرْجِمَتَانِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلَتَان / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمَتَانِ |
| fem. dual acc./gen. |
Biến thể:
مُتَرْجِمَتَيْنِ
|
Số đôi / Giống cái / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلَتَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمَتَيْنِ |
| masc. plural nominative |
Biến thể:
مُتَرْجِمُونَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلُون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمُونَ |
| masc. plural acc./gen. |
Biến thể:
مُتَرْجِمِينَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلِين / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمِينَ |
| definite masc. plural nom. |
Biến thể:
المُتَرْجِمُونَ
اَلْمُتَرْجِمُونَ
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: الـ + مُفَعْلِلُون / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound masculine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْمُتَرْجِمُونَ |
| masc. plural construct nom. |
Biến thể:
مُتَرْجِمُو
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / construct / Chủ cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلُو / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound masculine plural construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمُو |
| masc. plural construct acc./gen. |
Biến thể:
مُتَرْجِمِي
|
Số nhiều / Giống đực / sound_plural / construct / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلِي / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: sound masculine plural construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمِي |
| fem. plural nominative |
Biến thể:
مُتَرْجِمَاتٌ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمَاتٌ |
| fem. plural acc./gen. |
Biến thể:
مُتَرْجِمَاتٍ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Không xác định / Đối cách / Sở hữu cách / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: مُفَعْلِلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: accusative/genitive / state: absolute / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: مُتَرْجِمَاتٍ |
| definite fem. plural |
Biến thể:
المُتَرْجِمَاتُ
اَلْمُتَرْجِمَاتُ
|
Số nhiều / Giống cái / sound_plural / Xác định / Căn tố: ت ر ج م / Khuôn từ: الـ + مُفَعْلِلَات / Số: Số nhiều / Giống: Giống cái / Cách: Chủ cách / state: absolute / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: sound feminine plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: اَلْمُتَرْجِمَاتُ |
Bổ sung
- «مُتَرْجِم» is a regular human noun/active-participle form from the quadriliteral root ت ر ج م, used for “translator/interpreter”.
- No common broken plural is used for this entry in Modern Standard Arabic; regular sound masculine and feminine plurals are shown.
- Case endings are often omitted in unvocalized modern writing; vocalized variants show the classical/MSA endings.
Cài đặt chỉnh sửa mục từ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa mục từ - Tất cả người dùng
- Việc tạo mục từ mới cần được duyệt
- Việc chỉnh sửa mục từ cần được duyệt
- Việc xóa mục từ cần được duyệt
- Việc thêm tên mục từ có thể trùng lặp cần được duyệt
- Việc thay đổi tên mục từ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu ví dụ
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu ví dụ - Tất cả người dùng
- Việc chỉnh sửa câu ví dụ cần được duyệt
- Việc xóa câu ví dụ cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
Cài đặt chỉnh sửa câu hỏi
- Người dùng có quyền chỉnh sửa câu hỏi - Tất cả người dùng
- Việc chỉnh sửa câu hỏi cần được duyệt
- Người dùng có quyền bỏ phiếu xét duyệt - Biên tập viên
- Số phiếu cần để quyết định - 1
