意味 - 日本語(選択問題) / 入門単語 - Chưa trả lời
by the way
ところで
by the way
ところで
Giải thích
by the way
ところで
By the way, are you going to school tomorrow?
对了,你明天去学校吗?
對了,你明天會去學校嗎?
그런데... 내일 학교에 가세요...?
Omong-omong, besok kamu akan pergi ke sekolah?
Nhân tiện, ngày mai bạn có đi học không?
Siyanga pala, pupunta ka ba bukas sa paaralan?
所で: by the way, incidentally
( romanization )
in other words
つまり
in other words
つまり
Giải thích
in other words
つまり
This is an apple; in other words, it is a fruit.
这是苹果。也就是说,是水果。
這是蘋果。也就是說,它是水果。
이것은 사과입니다. 즉, 과일입니다.
Ini adalah sebuah apel. Dengan kata lain, ini adalah buah.
Đây là một quả táo. Tức là, nó là một loại trái cây.
Ito ay isang mansanas. Ibig sabihin, prutas.
because
なぜなら
because
なぜなら
Giải thích
because
なぜなら
He won't come because he is sick.
他不会来。因为他生病了。
他不會來,因為他生病了。
그는 오지 않습니다. 왜냐하면 병이기 때문입니다.
Dia tidak datang karena sakit.
Anh ấy sẽ không đến vì bị ốm.
Hindi siya darating dahil may sakit siya.
何故なら: that is because; lit. why, because …!
; rhet. why you ask?
( romanization )
if
もし
if
もし
Giải thích
if
もし
If it's raining, I will not go out.
如果下雨,就不出门。
如果下雨,我就不出門。
비가 오면 나가지 않아요.
Jika hujan, saya tidak akan pergi.
Nếu trời mưa, tôi sẽ không đi ra ngoài.
Kung umuulan, hindi ako lalabas.
although
けれども
although
けれども
Giải thích
although
けれども
Although I like apples, I do not eat them every day.
我喜欢苹果,但并不是每天都吃。
我喜歡蘋果,但不會每天吃。
사과는 좋아하지만 매일 먹지는 않습니다.
Saya suka apel, tetapi saya tidak memakannya setiap hari.
Tôi thích táo nhưng không ăn chúng hàng ngày.
Gusto ko ng mansanas, ngunit hindi ako kumakain ng mga ito araw-araw.
or
または
or
または
Giải thích
or
または
Please give me coffee or tea.
请给我咖啡或茶。
請給我咖啡或茶。
커피나 차 주세요.
Tolong beri saya kopi atau teh.
Xin cho tôi cà phê hoặc trà.
Pahingi po ng kape o tsaa.
又は: or alternatively
( romanization )
topic marker
は
topic marker
は
Giải thích
topic marker
は
unique topic marker, often untranslatable
what about, where is (used without a predicate to ask for more information about something)
Inserted between two verbs for emphasis.
( romanization )
subject marker
が
subject marker
が
Giải thích
subject marker
が
Indicates the subject of a sentence.
(formal) conjunction (but
)
(formal) Used to introduce a new topic into the discussion.
(literary or Kagoshima) possessive used to connect nouns, most often seen in place names as ヶ.
Used after interjected nouns to express contempt.
( romanization )
object marker
を
object marker
を
Giải thích
object marker
を
I go jogging every day.
我每天慢跑。
我每天慢跑。
저는 매일 조깅을 합니다.
Saya joging setiap hari.
Tôi chạy bộ mỗi ngày.
Nagjojogging ako araw-araw.
(with transitive verb) An accusative case particle: a grammatical marker following the direct object of a verb.
(with intransitive verb) away from, off
(with intransitive verb) along, following a specified route, track, orbit, etc.
Resultative conjunction: expresses reason or cause.
Contrastive conjunction.
(archaic) An interjectory particle, expressing sigh or emphasis.
( romanization )
to / at / in
に
to / at / in
に
Giải thích
to / at / in
に
particle for indirect objects; to
particle for location; in
particle for direction; toward
particle indicating a passive agent; by
particle indicating a point in time; at
particle used occasionally to replace と when organizing and counting; and
particle for indicating the emotional reason that one does something; in
(with verbs); particle indicating purpose/intent; for; to
(with な-adjectives); adverbializer; -ly
( romanization )
Đang tải…