意味 - アラビア語(選択問題) / 基礎単語 - Chưa trả lời
- Headword جار is a masculine noun meaning “neighbor”; the common plural is جيران. أجوار is a less common alternative plural. Feminine جارة is a separate gender form and is not listed here.
- زَبُون is a masculine noun meaning customer/client. The common broken plural is زَبائِن / زَبَائِن. In some registers زُبُون with ḍamma may also be seen, but زَبُون is common in MSA dictionaries.
(男性名詞)隣人 / 隣家の人 / 近所の人
جار
(男性名詞)隣人 / 隣家の人 / 近所の人
جار
Giải thích
(男性名詞)隣人 / 隣家の人 / 近所の人
جار
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
جَارٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاع / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جَارٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
جَارًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاع / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جَارًا |
| singular genitive |
Biến thể:
جَارٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاع / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جَارٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
الْجَارُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاع / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْجَارُ |
| definite singular accusative |
Biến thể:
الْجَارَ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاع / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْجَارَ |
| definite singular genitive |
Biến thể:
الْجَارِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاع / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْجَارِ |
| singular construct nominative |
Biến thể:
جَارُ
|
Số ít / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاع / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جَارُ |
| singular construct accusative |
Biến thể:
جَارَ
|
Số ít / Giống đực / construct / Đối cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاع / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جَارَ |
| singular construct genitive |
Biến thể:
جَارِ
|
Số ít / Giống đực / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاع / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جَارِ |
| dual nominative |
Biến thể:
جَارَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاعان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جَارَانِ |
| dual acc./gen. |
Biến thể:
جَارَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاعين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جَارَيْنِ |
| definite dual nominative |
Biến thể:
الْجَارَانِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاعان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْجَارَانِ |
| definite dual acc./gen. |
Biến thể:
الْجَارَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Xác định / accusative_genitive / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاعين / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْجَارَيْنِ |
| dual construct nominative |
Biến thể:
جَارَا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاعا / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جَارَا |
| dual construct acc./gen. |
Biến thể:
جَارَيْ
|
Số đôi / Giống đực / construct / accusative_genitive / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فاعي / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جَارَيْ |
| plural nominative |
Biến thể:
جِيرَانٌ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فِعلان / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِيرَانٌ |
| plural accusative |
Biến thể:
جِيرَانًا
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فِعلان / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِيرَانًا |
| plural genitive |
Biến thể:
جِيرَانٍ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فِعلان / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِيرَانٍ |
| definite plural nominative |
Biến thể:
الْجِيرَانُ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فِعلان / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْجِيرَانُ |
| definite plural accusative |
Biến thể:
الْجِيرَانَ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Xác định / Đối cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فِعلان / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْجِيرَانَ |
| definite plural genitive |
Biến thể:
الْجِيرَانِ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فِعلان / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْجِيرَانِ |
| plural construct nominative |
Biến thể:
جِيرَانُ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / construct / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فِعلان / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِيرَانُ |
| plural construct accusative |
Biến thể:
جِيرَانَ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / construct / Đối cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فِعلان / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِيرَانَ |
| plural construct genitive |
Biến thể:
جِيرَانِ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / construct / Sở hữu cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: فِعلان / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: جِيرَانِ |
| alternative plural nominative |
Biến thể:
أَجْوَارٌ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / alternative / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: أفعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: alternative broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَجْوَارٌ |
| alternative plural accusative |
Biến thể:
أَجْوَارًا
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / alternative / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: أفعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: alternative broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَجْوَارًا |
| alternative plural genitive |
Biến thể:
أَجْوَارٍ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / alternative / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: أفعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: alternative broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: أَجْوَارٍ |
| definite alternative plural nominative |
Biến thể:
الأجوار
الْأَجْوَارُ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / alternative / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: أفعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: alternative broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْأَجْوَارُ |
| definite alternative plural accusative |
Biến thể:
الأجوار
الْأَجْوَارَ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / alternative / Xác định / Đối cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: أفعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: alternative broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْأَجْوَارَ |
| definite alternative plural genitive |
Biến thể:
الأجوار
الْأَجْوَارِ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / alternative / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ج و ر / Khuôn từ: أفعال / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: alternative broken plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الْأَجْوَارِ |
Bổ sung
(女性名詞)女性の隣人 / 近所の女性 / 隣家の女性
جارة
(女性名詞)女性の隣人 / 近所の女性 / 隣家の女性
جارة
Giải thích
(女性名詞)女性の隣人 / 近所の女性 / 隣家の女性
جارة
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Giống đực )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số ít triptote )
( ar-infl-a Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Sở hữu cách Số ít triptote )
(男性名詞)客 / 来客 / 客人 / ゲスト
ضيف
(男性名詞)客 / 来客 / 客人 / ゲスト
ضيف
Giải thích
(男性名詞)客 / 来客 / 客人 / ゲスト
ضيف
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Số nhiều )
( Số nhiều )
( Số nhiều )
( Số nhiều )
( Giống cái )
( Giống cái )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Số ít triptote )
( Xác định informal Số ít triptote )
( construct informal Số ít triptote )
( Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Chủ cách Số ít triptote )
( construct Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số ít triptote )
( Đối cách construct Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Số ít triptote )
( construct Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Số ít triptote )
( construct Số đôi informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Chủ cách Số ít triptote )
( construct Số đôi Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Số ít triptote )
( Đối cách construct Số đôi Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Số ít triptote )
( construct Số đôi Sở hữu cách Số ít triptote )
( broken-form diptote Không xác định informal Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Không xác định informal Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Không xác định informal Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Không xác định informal Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote informal Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote informal Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote informal Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote informal Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote informal Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote informal Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote informal Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote informal Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Không xác định Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote Chủ cách Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote Chủ cách Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form diptote Không xác định Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form Xác định diptote Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form construct diptote Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form construct diptote Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form construct diptote Số nhiều triptote )
( Đối cách broken-form construct diptote Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( broken-form diptote Sở hữu cách Không xác định Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( broken-form Xác định diptote Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote Sở hữu cách Số nhiều triptote )
( broken-form construct diptote Sở hữu cách Số nhiều triptote )
(女性名詞)女性の客、女性のゲスト / 女性の招待客 / 女性の宿泊客
ضيفة
(女性名詞)女性の客、女性のゲスト / 女性の招待客 / 女性の宿泊客
ضيفة
Giải thích
(女性名詞)女性の客、女性のゲスト / 女性の招待客 / 女性の宿泊客
(男性名詞)訪問者 / 来訪者 / 訪ねて来る人
زائر
(男性名詞)訪問者 / 来訪者 / 訪ねて来る人
زائر
Giải thích
(男性名詞)訪問者 / 来訪者 / 訪ねて来る人
زائر
( Dạng cơ bản )
( romanization )
( Số nhiều )
( Số nhiều )
( table-tags )
( inflection-template )
( Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( construct informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái informal Số ít triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Giống cái Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Giống cái Số ít triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định informal Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( construct Số đôi informal Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định informal Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái informal Số ít triptote )
( Số đôi Không xác định Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( construct Số đôi Giống đực Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Chủ cách Số ít triptote )
( Đối cách Số đôi Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách Xác định Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách construct Số đôi Giống đực Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Số đôi Giống cái Không xác định Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Đối cách ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Số ít triptote )
( Số đôi Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số ít triptote )
( Xác định Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( construct Số đôi Sở hữu cách Giống đực Số ít triptote )
( ar-infl-a Số đôi Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số ít triptote )
( ar-infl-a Xác định Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( ar-infl-a construct Số đôi Giống cái Sở hữu cách Số ít triptote )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Không xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định informal Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct informal Giống đực Số nhiều triptote )
( construct informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct informal Giống đực Số nhiều triptote )
( construct informal Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định informal Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái informal Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Không xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( Xác định Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Giống đực Chủ cách Số nhiều triptote )
( construct Giống đực Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Giống cái Không xác định Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Chủ cách Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form Xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách Xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form construct Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách broken-form construct Giống đực Số nhiều triptote )
( Đối cách construct Giống đực Số nhiều sound-form )
( Đối cách Giống cái Không xác định Số nhiều sound-form )
( Đối cách Xác định Giống cái Số nhiều sound-form )
( Đối cách construct Giống cái Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều triptote )
( Sở hữu cách Không xác định Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( Xác định Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( broken-form construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều triptote )
( construct Sở hữu cách Giống đực Số nhiều sound-form )
( Giống cái Sở hữu cách Không xác định Số nhiều sound-form )
( Xác định Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
( construct Giống cái Sở hữu cách Số nhiều sound-form )
(女性名詞)訪問者(女性) / 来訪者(女性) / 見舞い客(女性)
زائرة
(女性名詞)訪問者(女性) / 来訪者(女性) / 見舞い客(女性)
زائرة
Giải thích
(女性名詞)訪問者(女性) / 来訪者(女性) / 見舞い客(女性)
(男性名詞)顧客 / クライアント / 依頼人
عميل
(男性名詞)顧客 / クライアント / 依頼人
عميل
Giải thích
(男性名詞)顧客 / クライアント / 依頼人
(女性名詞)女性の顧客 / 女性の依頼人 / 女性のクライアント
عميلة
(女性名詞)女性の顧客 / 女性の依頼人 / 女性のクライアント
عميلة
Giải thích
(女性名詞)女性の顧客 / 女性の依頼人 / 女性のクライアント
(男性名詞)客 / 顧客 / お客さん
زبون
(男性名詞)客 / 顧客 / お客さん
زبون
Giải thích
(男性名詞)客 / 顧客 / お客さん
زبون
Dạng biến đổi
Đây là các dạng biến đổi tiêu biểu của danh từ này.
| Dạng | Dạng từ | Đặc điểm |
|---|---|---|
| singular nominative |
Biến thể:
زَبُونٌ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: زَبُونٌ |
| singular accusative |
Biến thể:
زَبُونًا
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: زَبُونًا |
| singular genitive |
Biến thể:
زَبُونٍ
|
Số ít / Giống đực / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: زَبُونٍ |
| definite singular nominative |
Biến thể:
الزَّبُونُ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الزَّبُونُ |
| definite singular accusative |
Biến thể:
الزَّبُونَ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Đối cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الزَّبُونَ |
| definite singular genitive |
Biến thể:
الزَّبُونِ
|
Số ít / Giống đực / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعول / Số: Số ít / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số ít / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الزَّبُونِ |
| dual nominative |
Biến thể:
زَبُونانِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعولان / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: زَبُونانِ |
| dual acc./gen. |
Biến thể:
زَبُونَيْنِ
|
Số đôi / Giống đực / Không xác định / accusative_genitive / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعولَيْن / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: Số đôi / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: زَبُونَيْنِ |
| dual construct nominative |
Biến thể:
زَبُونا
|
Số đôi / Giống đực / construct / Chủ cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعولا / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: زَبُونا |
| dual construct acc./gen. |
Biến thể:
زَبُونَي
|
Số đôi / Giống đực / construct / accusative_genitive / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعولَي / Số: Số đôi / Giống: Giống đực / Cách: accusative/genitive / state: construct / Dạng liên kết: Có / Loại dạng từ: dual_construct / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: زَبُونَي |
| plural nominative |
Biến thể:
زَبائِنُ
زَبَائِنُ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Không xác định / Chủ cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعائِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: زَبائِنُ |
| plural accusative |
Biến thể:
زَبائِنَ
زَبَائِنَ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Không xác định / Đối cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعائِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: زَبائِنَ |
| plural genitive |
Biến thể:
زَبائِنَ
زَبَائِنَ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Không xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعائِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Không xác định / Tính xác định: Không xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: زَبائِنَ |
| definite plural nominative |
Biến thể:
الزَّبائِنُ
الزَّبَائِنُ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Xác định / Chủ cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعائِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Chủ cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural_definite / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الزَّبائِنُ |
| definite plural accusative |
Biến thể:
الزَّبائِنَ
الزَّبَائِنَ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Xác định / Đối cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعائِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Đối cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural_definite / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الزَّبائِنَ |
| definite plural genitive |
Biến thể:
الزَّبائِنِ
الزَّبَائِنِ
|
Số nhiều / Giống đực / broken_plural / Xác định / Sở hữu cách / Căn tố: ز ب ن / Khuôn từ: فَعائِل / Số: Số nhiều / Giống: Giống đực / Cách: Sở hữu cách / state: Xác định / Tính xác định: Xác định / Dạng liên kết: Không / Loại dạng từ: broken_plural_definite / Từ loại: noun / Dạng có dấu nguyên âm: الزَّبائِنِ |
Bổ sung
(女性名詞)女性の客 / 女性顧客 / 女性の得意客
زبونة
(女性名詞)女性の客 / 女性顧客 / 女性の得意客
زبونة
Giải thích
(女性名詞)女性の客 / 女性顧客 / 女性の得意客
Đang tải…