Lumaktaw sa nilalaman
Huling update :2026/06/17

حقيبة

Pangngalan
feminine

(女性名詞)かばん / バッグ / 袋

Kahulugan sa Ingles
(f) bag
Para saan ang button na ito?

これはテーブルの上にあるきれいなかばんです。

This is a beautiful bag on the table.

Para saan ang button na ito?

Mga anyo ng salita

Narito ang mga pangunahing anyo sa pagbanghay at infleksiyon ng pangngalan na ito.

Anyo Anyo ng salita Mga katangian
singular nominative
Ibang anyo: حَقِيبَةٌ
Isahan / Pambabae / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Isahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَةٌ
singular accusative
Ibang anyo: حَقِيبَةً
Isahan / Pambabae / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Isahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَةً
singular genitive
Ibang anyo: حَقِيبَةٍ
Isahan / Pambabae / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Isahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَةٍ
definite singular nominative
Ibang anyo: الحَقِيبَةُ
Isahan / Pambabae / Tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Isahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: الحَقِيبَةُ
definite singular accusative
Ibang anyo: الحَقِيبَةَ
Isahan / Pambabae / Tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Isahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: الحَقِيبَةَ
definite singular genitive
Ibang anyo: الحَقِيبَةِ
Isahan / Pambabae / Tiyak / Paari / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Isahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: الحَقِيبَةِ
singular construct nominative
Ibang anyo: حَقِيبَةُ
Isahan / Pambabae / construct / Palagyo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: singular_construct / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَةُ
singular construct accusative
Ibang anyo: حَقِيبَةَ
Isahan / Pambabae / construct / Akusatibo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: singular_construct / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَةَ
singular construct genitive
Ibang anyo: حَقِيبَةِ
Isahan / Pambabae / construct / Paari / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَة / Kailanan: Isahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: singular_construct / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَةِ
dual nominative
Ibang anyo: حَقِيبَتَانِ
Dalawahan / Pambabae / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَتَانِ / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Dalawahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَتَانِ
dual accusative
Ibang anyo: حَقِيبَتَيْنِ
Dalawahan / Pambabae / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَتَيْنِ / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Dalawahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَتَيْنِ
dual genitive
Ibang anyo: حَقِيبَتَيْنِ
Dalawahan / Pambabae / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَتَيْنِ / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Dalawahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَتَيْنِ
definite dual nominative
Ibang anyo: الحَقِيبَتَانِ
Dalawahan / Pambabae / Tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَتَانِ / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Dalawahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: الحَقِيبَتَانِ
definite dual accusative
Ibang anyo: الحَقِيبَتَيْنِ
Dalawahan / Pambabae / Tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَتَيْنِ / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Dalawahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: الحَقِيبَتَيْنِ
definite dual genitive
Ibang anyo: الحَقِيبَتَيْنِ
Dalawahan / Pambabae / Tiyak / Paari / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَتَيْنِ / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: Dalawahan / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: الحَقِيبَتَيْنِ
dual construct nominative
Ibang anyo: حَقِيبَتَا
Dalawahan / Pambabae / construct / Palagyo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَتَا / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: dual_construct / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَتَا
dual construct accusative
Ibang anyo: حَقِيبَتَيْ
Dalawahan / Pambabae / construct / Akusatibo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَتَيْ / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: dual_construct / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَتَيْ
dual construct genitive
Ibang anyo: حَقِيبَتَيْ
Dalawahan / Pambabae / construct / Paari / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعِيلَتَيْ / Kailanan: Dalawahan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: dual_construct / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقِيبَتَيْ
plural nominative
Ibang anyo: حَقَائِبُ
Maramihan / Pambabae / broken_plural / Di-tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعَائِل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: broken_plural / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقَائِبُ
plural accusative
Ibang anyo: حَقَائِبَ
Maramihan / Pambabae / broken_plural / Di-tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعَائِل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: broken_plural / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقَائِبَ
plural genitive
Ibang anyo: حَقَائِبَ
Maramihan / Pambabae / broken_plural / Di-tiyak / Paari / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعَائِل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: Di-tiyak / Pagiging tiyak: Di-tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: broken_plural / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقَائِبَ
definite plural nominative
Ibang anyo: الحَقَائِبُ
Maramihan / Pambabae / broken_plural / Tiyak / Palagyo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعَائِل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: broken_plural / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: الحَقَائِبُ
definite plural accusative
Ibang anyo: الحَقَائِبَ
Maramihan / Pambabae / broken_plural / Tiyak / Akusatibo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعَائِل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: broken_plural / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: الحَقَائِبَ
definite plural genitive
Ibang anyo: الحَقَائِبِ
Maramihan / Pambabae / broken_plural / Tiyak / Paari / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعَائِل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: Tiyak / Pagiging tiyak: Tiyak / Anyong construct: Hindi / Uri ng anyo: broken_plural / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: الحَقَائِبِ
plural construct nominative
Ibang anyo: حَقَائِبُ
Maramihan / Pambabae / broken_plural / construct / Palagyo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعَائِل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Palagyo / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: broken_plural_construct / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقَائِبُ
plural construct accusative
Ibang anyo: حَقَائِبَ
Maramihan / Pambabae / broken_plural / construct / Akusatibo / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعَائِل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Akusatibo / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: broken_plural_construct / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقَائِبَ
plural construct genitive
Ibang anyo: حَقَائِبِ
Maramihan / Pambabae / broken_plural / construct / Paari / Salitang-ugat: ح-ق-ب / Padron: فَعَائِل / Kailanan: Maramihan / Kasarian: Pambabae / Kaukulan: Paari / state: construct / Anyong construct: Oo / Uri ng anyo: broken_plural_construct / Bahagi ng pananalita: noun / May tanda ng patinig: حَقَائِبِ
Mga tala
  • حقيبة اسم مؤنث في العربية الفصحى الحديثة بمعنى bag. جمعه الشائع جمع تكسير: حقائب، وهو ممنوع من الصرف في حالة التنكير؛ لذلك يجر بالفتحة: حقائبَ.

Mga tanong para sa balik-aral

Tingnan ang tamang sagot

(女性名詞)かばん / バッグ / 袋

(女性名詞)かばん / バッグ / 袋

Tingnan ang tamang sagot

حقيبة

هذه حقيبة جميلة على الطاولة.

Tingnan ang tamang sagot

これはテーブルの上にあるきれいなかばんです。

これはテーブルの上にあるきれいなかばんです。

Tingnan ang tamang sagot

هذه حقيبة جميلة على الطاولة.

Arabic - Japanese

Mga setting sa pag-edit ng entry
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng entry - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng paggawa ng bagong entry
  • Pagsusuri ng pag-edit ng entry
  • Pagsusuri ng pagbura ng entry
  • Pagsusuri ng pagdagdag ng posibleng dobleng pangalan ng entry
  • Pagsusuri ng pagpapalit ng pangalan ng entry
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng halimbawang pangungusap - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pag-edit ng halimbawang pangungusap
  • Pagsusuri ng pagbura ng halimbawang pangungusap
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Mga setting sa pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng mag-edit ng tanong - Lahat ng user
  • Pagsusuri ng pag-edit ng tanong
  • Mga user na puwedeng bumoto sa pagsusuri - Editor
  • Bilang ng botong kailangan sa pasya - 1
Gabay sa pag-edit

Mag-log in / Mag-sign up

 

Pag-download ng app
DiQt

DiQt

Libre

★★★★★★★★★★