ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/06/17

ضحية

IPA (สัญลักษณ์แทนเสียง)
คำนาม
feminine

(女性名詞)犠牲者 / 被害者

ความหมายภาษาอังกฤษ
(f) victim
ปุ่มนี้คืออะไร?

その女性は小さな事故の犠牲者でした。

The woman was the victim of a small accident.

ปุ่มนี้คืออะไร?

รูปผัน

สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้

รูป รูปคำ ลักษณะ
singular indefinite nominative
รูปอื่น: ضَحِيَّةٌ
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّةٌ
singular indefinite accusative
รูปอื่น: ضَحِيَّةً
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّةً
singular indefinite genitive
รูปอื่น: ضَحِيَّةٍ
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّةٍ
singular definite nominative
รูปอื่น: الضَّحِيَّةُ
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الضَّحِيَّةُ
singular definite accusative
รูปอื่น: الضَّحِيَّةَ
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الضَّحِيَّةَ
singular definite genitive
รูปอื่น: الضَّحِيَّةِ
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الضَّحِيَّةِ
singular construct nominative
รูปอื่น: ضَحِيَّةُ
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / construct / กรรตุการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: construct / ความชี้เฉพาะ: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: singular_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّةُ
singular construct accusative
รูปอื่น: ضَحِيَّةَ
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / construct / กรรมการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: construct / ความชี้เฉพาะ: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: singular_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّةَ
singular construct genitive
รูปอื่น: ضَحِيَّةِ
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / construct / สัมพันธการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: construct / ความชี้เฉพาะ: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: singular_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّةِ
dual indefinite nominative
รูปอื่น: ضَحِيَّتَانِ
ทวิพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَتَان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّتَانِ
dual indefinite accusative/genitive
รูปอื่น: ضَحِيَّتَيْنِ
ทวิพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / สัมพันธการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَتَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّتَيْنِ
dual definite nominative
รูปอื่น: الضَّحِيَّتَانِ
ทวิพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَتَان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الضَّحِيَّتَانِ
dual definite accusative/genitive
รูปอื่น: الضَّحِيَّتَيْنِ
ทวิพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / สัมพันธการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَتَيْن / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الضَّحِيَّتَيْنِ
dual construct nominative
รูปอื่น: ضَحِيَّتَا
ทวิพจน์ / รูปเพศหญิง / construct / กรรตุการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَتَا / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: construct / ความชี้เฉพาะ: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: dual_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّتَا
dual construct accusative/genitive
รูปอื่น: ضَحِيَّتَيْ
ทวิพจน์ / รูปเพศหญิง / construct / กรรมการก / สัมพันธการก / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَتَي / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: construct / ความชี้เฉพาะ: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: dual_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّتَيْ
plural indefinite (broken)
รูปอื่น: ضَحَايَا
พหูพจน์ / broken_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / common / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعَايَا / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحَايَا
plural definite (broken)
รูปอื่น: الضَّحَايَا
พหูพจน์ / broken_plural / รูปชี้เฉพาะ / common / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعَايَا / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الضَّحَايَا
plural construct (broken)
รูปอื่น: ضَحَايَا
พหูพจน์ / broken_plural / construct / common / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعَايَا / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / state: construct / ความชี้เฉพาะ: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحَايَا
plural indefinite nominative (sound fem.)
รูปอื่น: ضَحِيَّاتٌ
พหูพจน์ / sound_feminine_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / less_common / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound_feminine_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّاتٌ
plural indefinite accusative/genitive (sound fem.)
รูปอื่น: ضَحِيَّاتٍ
พหูพจน์ / sound_feminine_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / สัมพันธการก / less_common / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound_feminine_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّاتٍ
plural definite nominative (sound fem.)
รูปอื่น: الضَّحِيَّاتُ
พหูพจน์ / sound_feminine_plural / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / less_common / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound_feminine_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الضَّحِيَّاتُ
plural definite accusative/genitive (sound fem.)
รูปอื่น: الضَّحِيَّاتِ
พหูพจน์ / sound_feminine_plural / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / สัมพันธการก / less_common / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound_feminine_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الضَّحِيَّاتِ
plural construct nominative (sound fem.)
รูปอื่น: ضَحِيَّاتُ
พหูพจน์ / sound_feminine_plural / construct / กรรตุการก / less_common / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: construct / ความชี้เฉพาะ: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound_feminine_plural_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّاتُ
plural construct accusative/genitive (sound fem.)
รูปอื่น: ضَحِيَّاتِ
พหูพจน์ / sound_feminine_plural / construct / กรรมการก / สัมพันธการก / less_common / รากคำ: ض-ح-ي / แบบรูปคำ: فَعِيلَات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: construct / ความชี้เฉพาะ: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound_feminine_plural_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: ضَحِيَّاتِ
ข้อมูลเพิ่มเติม
  • ضَحِيَّة اسم مؤنث؛ يطلق على الشخص الواقع عليه الضرر أو القتل، وقد يستعمل للذكر أو الأنثى بحسب المرجع مع بقاء اللفظ مؤنثًا نحويًا.
  • الجمع الأكثر شيوعًا هو ضَحَايَا، وتوجد صيغة جمع مؤنث سالم ضَحِيَّات وهي أقل شيوعًا في هذا المعنى.

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

(女性名詞)犠牲者 / 被害者

(女性名詞)犠牲者 / 被害者

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

ضحية

كانت المرأة ضحية حادثٍ صغير.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

その女性は小さな事故の犠牲者でした。

その女性は小さな事故の犠牲者でした。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

كانت المرأة ضحية حادثٍ صغير.

อาหรับ - ญี่ปุ่น

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★