ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/06/17

قائمة

IPA (สัญลักษณ์แทนเสียง)
คำนาม
feminine

(女性名詞)リスト、一覧表 / メニュー、献立表

ความหมายภาษาอังกฤษ
(f) list; menu
ปุ่มนี้คืออะไร?

市場へ行く前に短いリストを書きました。

I wrote a short list before going to the market.

ปุ่มนี้คืออะไร?

รูปผัน

สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้

รูป รูปคำ ลักษณะ
singular nominative
รูปอื่น: قَائِمَةٌ
เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَةٌ
singular accusative
รูปอื่น: قَائِمَةً
เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَةً
singular genitive
รูปอื่น: قَائِمَةٍ
เอกพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَةٍ
definite singular nominative
รูปอื่น: القَائِمَةُ
เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَائِمَةُ
definite singular accusative
รูปอื่น: القَائِمَةَ
เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَائِمَةَ
definite singular genitive
รูปอื่น: القَائِمَةِ
เอกพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَائِمَةِ
singular construct nominative
รูปอื่น: قَائِمَةُ
เอกพจน์ / construct / กรรตุการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: singular_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَةُ
singular construct accusative
รูปอื่น: قَائِمَةَ
เอกพจน์ / construct / กรรมการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: singular_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَةَ
singular construct genitive
รูปอื่น: قَائِمَةِ
เอกพจน์ / construct / สัมพันธการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: singular_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَةِ
dual nominative
รูปอื่น: قَائِمَتَانِ
ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلتان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَتَانِ
dual accusative
รูปอื่น: قَائِمَتَيْنِ
ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلتين / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَتَيْنِ
dual genitive
รูปอื่น: قَائِمَتَيْنِ
ทวิพจน์ / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلتين / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَتَيْنِ
definite dual nominative
รูปอื่น: القَائِمَتَانِ
ทวิพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: الفاعلتان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَائِمَتَانِ
definite dual accusative
รูปอื่น: القَائِمَتَيْنِ
ทวิพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: الفاعلتين / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَائِمَتَيْنِ
definite dual genitive
รูปอื่น: القَائِمَتَيْنِ
ทวิพจน์ / รูปชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: الفاعلتين / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَائِمَتَيْنِ
dual construct nominative
รูปอื่น: قَائِمَتَا
ทวิพจน์ / construct / กรรตุการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلتا / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: dual_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَتَا
dual construct accusative
รูปอื่น: قَائِمَتَيْ
ทวิพจน์ / construct / กรรมการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلتي / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: dual_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَتَيْ
dual construct genitive
รูปอื่น: قَائِمَتَيْ
ทวิพจน์ / construct / สัมพันธการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فاعلتي / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: dual_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَائِمَتَيْ
plural nominative
รูปอื่น: قَوَائِمُ
พหูพจน์ / broken_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فواعل / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَوَائِمُ
plural accusative
รูปอื่น: قَوَائِمَ
พหูพจน์ / broken_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فواعل / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَوَائِمَ
plural genitive
รูปอื่น: قَوَائِمَ
พหูพจน์ / broken_plural / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فواعل / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَوَائِمَ
definite plural nominative
รูปอื่น: القَوَائِمُ
พหูพจน์ / broken_plural / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: الفواعل / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَوَائِمُ
definite plural accusative
รูปอื่น: القَوَائِمَ
พหูพจน์ / broken_plural / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: الفواعل / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَوَائِمَ
definite plural genitive
รูปอื่น: القَوَائِمِ
พหูพจน์ / broken_plural / รูปชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: الفواعل / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: القَوَائِمِ
plural construct nominative
รูปอื่น: قَوَائِمُ
พหูพจน์ / broken_plural / construct / กรรตุการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فواعل / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَوَائِمُ
plural construct accusative
รูปอื่น: قَوَائِمَ
พหูพจน์ / broken_plural / construct / กรรมการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فواعل / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรมการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَوَائِمَ
plural construct genitive
รูปอื่น: قَوَائِمِ
พหูพจน์ / broken_plural / construct / สัมพันธการก / รากคำ: ق و م / แบบรูปคำ: فواعل / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: สัมพันธการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken_plural_construct / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: قَوَائِمِ
ข้อมูลเพิ่มเติม
  • The entry قائمة is treated here as the feminine noun meaning “list; menu,” not as the adjectival/participial meaning “standing.”
  • The common plural is the broken plural قوائم on the فواعل pattern; as an indefinite diptote it normally has no tanwīn and uses fatḥa for the genitive.

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

(女性名詞)リスト、一覧表 / メニュー、献立表

(女性名詞)リスト、一覧表 / メニュー、献立表

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

قائمة

كتبتُ قائمة قصيرة قبل الذهاب إلى السوق.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

市場へ行く前に短いリストを書きました。

市場へ行く前に短いリストを書きました。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

كتبتُ قائمة قصيرة قبل الذهاب إلى السوق.

อาหรับ - ญี่ปุ่น

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★