วันที่อัปเดตล่าสุด
:2026/06/17
شاهد
รูปผัน
สรุปรูปผันหลักของคำนามนี้
| รูป | รูปคำ | ลักษณะ |
|---|---|---|
| sg. nominative |
รูปอื่น:
شَاهِدٌ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدٌ |
| sg. accusative |
รูปอื่น:
شَاهِدًا
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدًا |
| sg. genitive |
รูปอื่น:
شَاهِدٍ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปไม่ชี้เฉพาะ / สัมพันธการก / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: สัมพันธการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدٍ |
| def. sg. nom. |
รูปอื่น:
الشَّاهِدُ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّاهِدُ |
| def. sg. acc. |
รูปอื่น:
الشَّاهِدَ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / รูปชี้เฉพาะ / กรรมการก / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّاهِدَ |
| sg. construct |
รูปอื่น:
شَاهِدُ
|
เอกพจน์ / รูปเพศชาย / construct / กรรตุการก / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: เอกพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدُ |
| dual nominative |
รูปอื่น:
شَاهِدَانِ
|
ทวิพจน์ / รูปเพศชาย / กรรตุการก / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدَانِ |
| dual acc./gen. |
รูปอื่น:
شَاهِدَيْنِ
|
ทวิพจน์ / รูปเพศชาย / accusative/genitive / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلين / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدَيْنِ |
| dual construct nom. |
รูปอื่น:
شَاهِدَا
|
ทวิพจน์ / รูปเพศชาย / construct / กรรตุการก / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلا / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدَا |
| dual construct acc./gen. |
รูปอื่น:
شَاهِدَيْ
|
ทวิพจน์ / รูปเพศชาย / construct / accusative/genitive / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلي / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: ทวิพจน์ / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدَيْ |
| masc. pl. nom. |
รูปอื่น:
شَاهِدُونَ
|
พหูพจน์ / รูปเพศชาย / sound / กรรตุการก / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلُون / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدُونَ |
| masc. pl. acc./gen. |
รูปอื่น:
شَاهِدِينَ
|
พหูพจน์ / รูปเพศชาย / sound / accusative/genitive / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلِين / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدِينَ |
| masc. pl. construct nom. |
รูปอื่น:
شَاهِدُو
|
พหูพจน์ / รูปเพศชาย / sound / construct / กรรตุการก / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلو / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدُو |
| masc. pl. construct acc./gen. |
รูปอื่น:
شَاهِدِي
|
พหูพจน์ / รูปเพศชาย / sound / construct / accusative/genitive / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلي / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: accusative/genitive / state: construct / รูปนามเชื่อม: ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound masculine plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدِي |
| broken plural |
รูปอื่น:
شُهُود
|
พหูพจน์ / broken / common / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فعول / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شُهُود |
| broken pl. nom. |
รูปอื่น:
شُهُودٌ
|
พหูพจน์ / broken / กรรตุการก / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فعول / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شُهُودٌ |
| broken pl. acc. |
รูปอื่น:
شُهُودًا
|
พหูพจน์ / broken / กรรมการก / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فعول / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / การก: กรรมการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شُهُودًا |
| def. broken plural |
รูปอื่น:
الشُّهُود
|
พหูพจน์ / broken / รูปชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فعول / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشُّهُود |
| alt. broken plural |
รูปอื่น:
أَشْهَاد
|
พหูพจน์ / broken / less_common / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: أفعال / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: broken plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: أَشْهَاد |
| feminine sg. |
รูปอื่น:
شَاهِدَةٌ
|
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปไม่ชี้เฉพาะ / กรรตุการก / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: feminine singular / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدَةٌ |
| def. feminine sg. |
รูปอื่น:
الشَّاهِدَة
|
เอกพจน์ / รูปเพศหญิง / รูปชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / state: รูปชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: feminine singular / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: الشَّاهِدَة |
| fem. dual nom. |
รูปอื่น:
شَاهِدَتَانِ
|
ทวิพจน์ / รูปเพศหญิง / กรรตุการก / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلتان / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: feminine dual / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدَتَانِ |
| fem. dual acc./gen. |
รูปอื่น:
شَاهِدَتَيْنِ
|
ทวิพจน์ / รูปเพศหญิง / accusative/genitive / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلتين / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: feminine dual / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدَتَيْنِ |
| feminine plural |
รูปอื่น:
شَاهِدَات
|
พหูพจน์ / รูปเพศหญิง / sound / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound feminine plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدَات |
| fem. pl. nom. |
รูปอื่น:
شَاهِدَاتٌ
|
พหูพจน์ / รูปเพศหญิง / sound / กรรตุการก / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: กรรตุการก / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound feminine plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدَاتٌ |
| fem. pl. acc./gen. |
รูปอื่น:
شَاهِدَاتٍ
|
พหูพจน์ / รูปเพศหญิง / sound / accusative/genitive / รูปไม่ชี้เฉพาะ / รากคำ: ش ه د / แบบรูปคำ: فاعلات / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / การก: accusative/genitive / state: รูปไม่ชี้เฉพาะ / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: sound feminine plural / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: شَاهِدَاتٍ |
ข้อมูลเพิ่มเติม
- Entry treated as the noun شَاهِد meaning “witness,” not the verb شَاهَدَ “to watch/see.”
- Common human plural: شُهُود; sound masculine plural شَاهِدُونَ/شَاهِدِينَ is also possible. Feminine forms are included for female witnesses.
คำถามสำหรับทบทวน
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
(男性名詞)証人 / 目撃者 / 立会人
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
شاهد
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
今日、裁判所に証人がいました。
ดูคำตอบที่ถูกต้อง
كان هناك شاهد في المحكمة اليوم.
อาหรับ - ญี่ปุ่น
การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
- การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
- การตรวจสอบการลบคำตั้ง
- การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
- การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
- การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
- การตรวจสอบการแก้ไขคำถาม
- ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
- จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1