ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/06/13

頼む

ฮิรางานะ
たのむ
คำกริยา
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายมาก
ひとにしてほしいことをおねがいする。なにかをしてくれるようにいう。
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
他人に対して、何かを依頼・要求する行為を意味します。 / 何かを頼む、お願いするという意図で用いられます。
ปุ่มนี้คืออะไร?

I ask my mother for help.

คำแปลภาษาจีน (ตัวย่อ)

请妈妈帮忙。

คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)

請媽媽幫忙。

คำแปลภาษาเกาหลี

어머니에게 도움을 부탁한다.

คำแปลภาษาอินโดนีเซีย

Meminta bantuan kepada ibu.

คำแปลภาษาเวียดนาม

Nhờ mẹ giúp.

คำแปลภาษาตากาล็อก

Humingi ng tulong sa ina.

ปุ่มนี้คืออะไร?
ความหมาย(1)

ask someone to do something

ความหมาย(2)

to call; to order; to reserve

ความหมาย(3)

恃む: to rely on

( รูปพื้นฐาน )

( romanization )

( stem )

( รูปอดีตกาล )

( table-tags )

( inflection-template )

( imperfective stem )

( imperfective stem )

( imperfective )

( continuative stem )

( continuative stem )

( continuative )

( stem terminative )

( stem terminative )

( terminative )

( attributive stem )

( attributive stem )

( attributive )

( hypothetical stem )

( hypothetical stem )

( hypothetical )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา stem )

( อาณัติมาลา )

( กรรมวาจก )

( กรรมวาจก )

( กรรมวาจก )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( causative )

( potential )

( potential )

( potential )

( volitional )

( volitional )

( volitional )

( negative )

( negative )

( negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( continuative negative )

( formal )

( formal )

( formal )

( perfective )

( perfective )

( perfective )

( conjunctive )

( conjunctive )

( conjunctive )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

( มาลาเงื่อนไข hypothetical )

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

頼む

母に手伝いを頼む。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

I ask my mother for help.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

ญี่ปุ่น - อังกฤษ

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★