ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด :2026/01/15

お願いします

ฮิรางานะ
おねがいします
คำอุทาน
ภาษาญี่ปุ่นแบบง่ายมาก
ひとになにかをしてほしいときにていねいにたのむときのことば
ความหมายภาษาญี่ปุ่น
相手に対して丁寧に依頼やお願いをするときに用いられる表現。英語の『please』に相当する間投詞。
ปุ่มนี้คืออะไร?

Water, please.

คำแปลภาษาจีน (ตัวย่อ)

请给我水。

คำแปลภาษาจีน (ตัวเต็ม)

請給我一杯水。

คำแปลภาษาเกาหลี

물 좀 주세요.

คำแปลภาษาอินโดนีเซีย

Tolong beri saya air.

คำแปลภาษาเวียดนาม

Cho tôi nước, làm ơn.

คำแปลภาษาตากาล็อก

Pahingi po ng tubig.

ปุ่มนี้คืออะไร?
ความหมาย(1)

Please (emphasize a request).

( รูปพื้นฐาน )

( romanization )

( romanization )

( hiragana historical )

คำถามสำหรับทบทวน

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

お願いします

水をお願いします。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

Water, please.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

ญี่ปุ่น - อังกฤษ

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★