Ir para o conteúdo principal
Última atualização :2026/01/15

お願いします

Hiragana
おねがいします
Interjeição
Japonês muito fácil
ひとになにかをしてほしいときにていねいにたのむときのことば
Significado em japonês
相手に対して丁寧に依頼やお願いをするときに用いられる表現。英語の『please』に相当する間投詞。
Entender este botão

Water, please.

Tradução para o chinês (simplificado)

请给我水。

Tradução para o chinês (tradicional)

請給我一杯水。

Tradução para o coreano

물 좀 주세요.

Tradução para o indonésio

Tolong beri saya air.

Tradução para o vietnamita

Cho tôi nước, làm ơn.

Tradução para o tagalo

Pahingi po ng tubig.

Ver como funciona
Significado(1)

Please (emphasize a request).

( Forma básica )

( romanization )

( romanization )

( hiragana historical )

Questões de revisão

Ver resposta correta

お願いします

水をお願いします。

Ver resposta correta

Water, please.

Ver resposta correta

Japonês - Inglês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Todos os usuários
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★