ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด:2026/07/27
ประโยคตัวอย่าง

His explanation was rough, but it was enough to understand the overall picture of the meeting.

คำที่เกี่ยวข้อง

大雑把おおざっぱ

ฮิรางานะ
おおざっぱ
คำคุณศัพท์ な
broadly

rough, approximate / (by extension) careless, sketchy, not paying attention to the finer details

His explanation was rough, but it was enough to understand the overall picture of the meeting.

รูปผัน

สรุป “รูปพื้นฐาน” และ “รูปที่ใช้บ่อย” ของคำคุณศัพท์ なนี้

รูปพื้นฐาน
รูป รูปคำ การใช้
รูปก่อนเติม ない, れる, せる (みぜんけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 大雑把だろう
รูปนี้ใช้ในรูปอย่าง -だろう
รูปก่อนเติม ます, たい, た (れんようけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 大雑把に 大雑把だっ
รูปนี้ใช้ในรูป -で, -に
รูปจบประโยค (しゅうしけい) รูปนี้ใช้ -だ เพื่อจบประโยค
รูปขยายนาม (れんたいけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 大雑把なる
รูปนี้ใช้ -な เพื่อขยายคำนาม
รูปสมมติ (かていけい)
วิธีพูดแบบอื่น: 大雑把ならば
รูปนี้ใช้ -なら เพื่อแสดงเงื่อนไข
รูปคำสั่ง (めいれいけい) รูปนี้ใช้ในสำนวนเป็นทางการ เช่น -であれ
รูปที่ใช้บ่อย
รูป รูปคำ การใช้
เทียบเท่ารูป て ใช้รูป -で เชื่อมประโยค
รูป た ใช้แสดงอดีต (-だった)
รูป ない
วิธีพูดแบบอื่น: 大雑把じゃない
ใช้แสดงการปฏิเสธ (-ではない / -じゃない)
รูป です ใช้ในการพูดแบบสุภาพ
ข้อมูลเพิ่มเติม
  • 名詞・形容動詞語幹としても用いられ、「大雑把な」「大雑把に」の形でよく使われます。

ญี่ปุ่น - หลายภาษา

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★