ブラジルポルトガル語例文発音問題 / 入門単語 - ยังไม่ตอบ
Vou pro mercado.
Vou pro mercado.
Vou pro mercado.
Vou pro mercado.
คำอธิบาย
Vou pra escola.
Vou pra escola.
Vou pra escola.
Vou pra escola.
คำอธิบาย
pra
Vou dar os livros pros meninos.
Vou dar os livros pros meninos.
Vou dar os livros pros meninos.
Vou dar os livros pros meninos.
คำอธิบาย
pros
口語で用いられる「para os」(前置詞para+男性複数定冠詞os)の短縮形。男性複数の対象に対して「〜へ/〜に/〜のために」の意味を表す。
Este presente é pras meninas.
Este presente é pras meninas.
Este presente é pras meninas.
Este presente é pras meninas.
คำอธิบาย
pras
「para as」の口語的縮約形。女性複数名詞に接続し、『〜へ/〜に/〜のために(〜用に)』を表す。 / 前置詞 para と女性複数定冠詞 as の縮約形。非公式な文脈で用いられ、『〜へ』『〜に』『〜のために』の意。
O carro está em frente a mim.
O carro está em frente a mim.
O carro está em frente a mim.
O carro está em frente a mim.
คำอธิบาย
em frente a
O gato está ao lado de mim.
O gato está ao lado de mim.
O gato está ao lado de mim.
O gato está ao lado de mim.
คำอธิบาย
ao lado de
A escola fica perto de casa.
A escola fica perto de casa.
A escola fica perto de casa.
A escola fica perto de casa.
คำอธิบาย
perto de
A escola fica longe de casa.
A escola fica longe de casa.
A escola fica longe de casa.
A escola fica longe de casa.
คำอธิบาย
longe de
O livro está em cima de uma mesa.
O livro está em cima de uma mesa.
O livro está em cima de uma mesa.
O livro está em cima de uma mesa.
คำอธิบาย
em cima de
O gato está embaixo de minha cama.
O gato está embaixo de minha cama.
O gato está embaixo de minha cama.
O gato está embaixo de minha cama.
คำอธิบาย
embaixo de
กำลังโหลด…