食べる
to eat
食物を口に入れ、咀嚼し、飲み込んで栄養を摂取する行為
食(た)べ物(もの)を口(くち)に入(い)れ、かんで飲(の)みこむことです。
吃 / 进食 / 用餐
吃 / 進食 / 用餐
먹다 / (음식·식사를) 하다 / (먹어서) 섭취하다
makan / mengonsumsi makanan / bersantap
makan / menjamah (makanan) / memakan
comer / ingerir alimentos / alimentarse
manger / prendre un repas / consommer des aliments
mangiare / consumare (un pasto) / nutrirsi
essen / zu sich nehmen (Nahrung) / verzehren
spise / indtage føde
jeść / spożywać (posiłek) / zjadać
jíst / pojíst; sníst / konzumovat (jídlo)
eten / (voedsel) nuttigen / opeten
spise / fortære, ete / innta (mat)
äta / inta föda / förtära
есть, кушать / поедать (пищу)
a mânca / a consuma (alimente) / a se hrăni
їсти / споживати (їжу)
comer / alimentar-se / ingerir alimento
ăn / dùng bữa
kumain / isubo at lunukin ang pagkain / ubusin bilang pagkain
กิน / รับประทาน
ກິນ / ຮັບປະທານອາຫານ
yemek (yemek yemek) / tüketmek
சாப்பிடுதல் / உணவுண்டல்
खाना खाना / भोजन करना / खाना (सेवन करना)
کھانا / تناول کرنا / غذا کھانا
enni / táplálkozni / elfogyasztani (ételt)
לאכול / לצרוך מזון / להזין את עצמו
খাওয়া / ভোজন করা
खानु / भोजन गर्नु / सेवन गर्नु
කෑම කන්න / භෝජනය කරන්න / ආහාරය ගන්න
စားသည် / အစာစားသည် / ထမင်းစားသည်
хоол идэх / идэж хэрэглэх
yemoq / tanovul qilmoq / ovqatlanmoq
خوردن / غذا خوردن / میل کردن
يَأكُلُ / يَتَناوَلُ الطَّعامَ / يَلتَهِمُ
បរិភោគ / ញ៉ាំ / ស៊ី
comer / ingerir alimentos / alimentar-se
食 / 進食 / 食嘢
පද රූප
මෙම ක්රියා පදය සඳහා “මූලික රූප” හා “නිතර යෙදෙන රූප” මෙහි දැක්වේ.
මූලික රූප
| රූපය | පද රූපය | භාවිතය |
|---|---|---|
| අසිද්ධ රූපය (みぜんけい) | “ない”, “れる”, “せる” වැනි පද සමඟ එක් වන රූපයයි. | |
| සම්බන්ධක රූපය (れんようけい) | “ます”, “たい”, “た” වැනි පද සමඟ එක් වන රූපයයි. | |
| වාක්ය අවසාන රූපය (しゅうしけい) | වාක්යයක් අවසන් කිරීමට යෙදෙන ශබ්දකෝෂ රූපය (じしょけい) වේ. | |
| නාම විශේෂක රූපය (れんたいけい) | නාම පදයක් විස්තර කිරීමට යෙදෙන රූපයයි. | |
| කොන්දේසි රූපය (かていけい) | “ば” එක් කර කොන්දේසියක් දක්වන රූපයයි. | |
| විධාන රූපය (めいれいけい) |
වෙනත් ප්රකාශනය:
食べよ
|
අණක් හෝ උපදෙසක් දක්වන රූපයයි. |
නිතර යෙදෙන රූප
| රූපය | පද රූපය | භාවිතය |
|---|---|---|
| て රූපය | “〜て” මඟින් වාක්ය සම්බන්ධ කිරීමට යෙදේ. | |
| た රූපය | “〜た” මඟින් අතීතය දක්වයි. | |
| ない රූපය | “〜ない” මඟින් නිෂේධය දක්වයි. | |
| ます රූපය | ආචාරශීලී ප්රකාශනවල යෙදේ. | |
| ば රූපය | “〜ば” මඟින් කොන්දේසියක් දක්වයි. | |
| අභිප්රාය රූපය (いしけい) | “〜よう” මඟින් අභිප්රාය හෝ එක්ව යමක් කිරීමට ආරාධනයක් දක්වයි. |
ජපන් - බහුභාෂා
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1