අවසන් යාවත්කාලීන දිනය:2026/03/29
A1
උදාහරණ වාක්යය
නැවත පුහුණුව සඳහා ප්රශ්න
නිවැරදි පිළිතුර බලන්න
あなたは元気ですか?
නිවැරදි පිළිතුර බලන්න
Você está bem?
අදාළ වචන
você
IPA (උච්චාරණ සංකේත)
සර්වනාමය
by-personal-gender
feminine
formal
in Brazil
in Portugal
informal
masculine
offensive
Portugal
あなた:ポルトガル語における単数の二人称代名詞。ブラジルでは一般的に非公式または中立の使用とされるが、ポルトガルでは場合により失礼と受け取られることもあります。 / 注:この代名詞は文法上、第三人称の動詞活用が用いられるという特徴があります。
ඉංග්රීසියෙන් අර්ථය
you (second-person singular; typically informal/neutral in Brazil; can sound impolite in Portugal; takes third-person verb forms)
පද රූප
මෙම සර්වනාමය සඳහා ප්රධාන වරනැඟූ පද රූප මෙහි දැක්වේ.
| රූපය | පද රූපය | ලක්ෂණ |
|---|---|---|
| subject singular | pronoun / personal / treatment / subject / ඒක වචන රූපය / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / පුරුෂ භේදය: 2 / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / පද රූප වර්ගය: subject_pronoun / ප්රදේශය හා භාවිතය: පොදු / පද වර්ග: pronoun | |
| direct object singular | pronoun / personal / treatment / direct_object / ඒක වචන රූපය / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / පුරුෂ භේදය: 2 / විභක්තිය: කර්ම විභක්තිය / පද රූප වර්ගය: object_pronoun / ප්රදේශය හා භාවිතය: පොදු / පද වර්ග: pronoun | |
| indirect object singular | pronoun / personal / treatment / indirect_object / ඒක වචන රූපය / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / පුරුෂ භේදය: 2 / විභක්තිය: සම්ප්රදාන විභක්තිය / පද රූප වර්ගය: object_pronoun / ප්රදේශය හා භාවිතය: පොදු / පද වර්ග: pronoun | |
| after preposition singular | pronoun / personal / treatment / පෙර නිපාත විභක්තිය / ඒක වචන රූපය / වචන භේදය: ඒක වචන රූපය / පුරුෂ භේදය: 2 / විභක්තිය: oblique / පද රූප වර්ගය: prepositional_pronoun / ප්රදේශය හා භාවිතය: පොදු / පද වර්ග: pronoun | |
| subject plural | pronoun / personal / treatment / subject / බහු වචන රූපය / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / පුරුෂ භේදය: 2 / විභක්තිය: ප්රථමා විභක්තිය / පද රූප වර්ගය: subject_pronoun / ප්රදේශය හා භාවිතය: පොදු / පද වර්ග: pronoun | |
| direct object plural | pronoun / personal / treatment / direct_object / බහු වචන රූපය / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / පුරුෂ භේදය: 2 / විභක්තිය: කර්ම විභක්තිය / පද රූප වර්ගය: object_pronoun / ප්රදේශය හා භාවිතය: පොදු / පද වර්ග: pronoun | |
| indirect object plural | pronoun / personal / treatment / indirect_object / බහු වචන රූපය / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / පුරුෂ භේදය: 2 / විභක්තිය: සම්ප්රදාන විභක්තිය / පද රූප වර්ගය: object_pronoun / ප්රදේශය හා භාවිතය: පොදු / පද වර්ග: pronoun | |
| after preposition plural | pronoun / personal / treatment / පෙර නිපාත විභක්තිය / බහු වචන රූපය / වචන භේදය: බහු වචන රූපය / පුරුෂ භේදය: 2 / විභක්තිය: oblique / පද රූප වර්ගය: prepositional_pronoun / ප්රදේශය හා භාවිතය: පොදු / පද වර්ග: pronoun |
අමතර සටහන්
- Pronoun of address meaning second-person singular/plural, but it normally requires third-person verb agreement: você fala, vocês falam.
- No gender inflection: the same forms refer to any gender.
- In Brazil, você is generally informal or neutral; in Portugal, você can sound distant or impolite depending on context.
ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සැකසීම්
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- නව ශබ්දකෝෂ පද සෑදීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- අනුපිටපත් විය හැකි ශබ්දකෝෂ පද නාම එක් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- ශබ්දකෝෂ පද නාම වෙනස් කිරීම් සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණ සැකසීම්
- උදාහරණ වාක්ය සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- උදාහරණ වාක්ය මැකීම සංස්කරණ සමාලෝචනයට යොමු කිරීම
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
ප්රශ්න සංස්කරණ සැකසීම්
- ප්රශ්න සංස්කරණයට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සියලු පරිශීලකයන්
- සංස්කරණ සමාලෝචනයේදී ඡන්දය දීමට අවසර ඇති පරිශීලකයන් - සංස්කාරක
- තීරණයට අවශ්ය ඡන්ද ගණන - 1
