Ir para o conteúdo principal
Última atualização:2026/06/11
A2
Frase de exemplo

これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。

This is a social project that helps children in the neighborhood.

Ver como funciona

Questões de revisão

هذا مشروع اجتماعي يساعد الأطفال في الحي.

Ver resposta correta

これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。

これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。

Ver resposta correta

هذا مشروع اجتماعي يساعد الأطفال في الحي.

Palavras relacionadas

اجتماعي

IPA (símbolos fonéticos)
Adjetivo

社会の / 社会的な / 社交的な

Significado em inglês
social
Entender este botão

これは近所の子どもたちを助ける社会的なプロジェクトです。

This is a social project that helps children in the neighborhood.

Ver como funciona
Formas da palavra

Estas são as principais formas flexionadas deste adjetivo.

Forma Forma da palavra Características
masc. sg. nom.
Variante: اِجْتِمَاعِيٌّ
Masculino / Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيٌّ
masc. sg. acc.
Variante: اِجْتِمَاعِيًّا
Masculino / Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Acusativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيًّا
masc. sg. gen.
Variante: اِجْتِمَاعِيٍّ
Masculino / Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Caso: Genitivo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيٍّ
def. masc. sg.
Variante: الاِجْتِمَاعِيّ الإجتماعي
Masculino / Singular / Definido / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليّ / Número: Singular / Gênero: Masculino / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الاِجْتِمَاعِيّ
fem. sg. nom.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّةٌ
Feminino / Singular / Indefinido / Nominativo / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعالية / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّةٌ
fem. sg. acc.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّةً
Feminino / Singular / Indefinido / Acusativo / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعالية / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Acusativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّةً
fem. sg. gen.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّةٍ
Feminino / Singular / Indefinido / Genitivo / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعالية / Número: Singular / Gênero: Feminino / Caso: Genitivo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّةٍ
def. fem. sg.
Variante: الاِجْتِمَاعِيَّة الإجتماعية
Feminino / Singular / Definido / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعالية / Número: Singular / Gênero: Feminino / Definitude: Definido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: الاِجْتِمَاعِيَّة
masc. dual nom.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّانِ
Masculino / Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليّان / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّانِ
masc. dual acc./gen.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّيْنِ
Masculino / Dual / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليّين / Número: Dual / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّيْنِ
fem. dual nom.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّتَانِ
Feminino / Dual / Indefinido / Nominativo / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليتان / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّتَانِ
fem. dual acc./gen.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّتَيْنِ
Feminino / Dual / Indefinido / accusative_genitive / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليتين / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: Grau positivo / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّتَيْنِ
masc. pl. nom.
Variante: اِجْتِمَاعِيُّونَ
Masculino / Plural / Indefinido / Nominativo / sound_plural / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليّون / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيُّونَ
masc. pl. acc./gen.
Variante: اِجْتِمَاعِيِّينَ
Masculino / Plural / Indefinido / accusative_genitive / sound_plural / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليّين / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound masculine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيِّينَ
fem. pl. nom.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّاتٌ
Feminino / Plural / Indefinido / Nominativo / sound_plural / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّاتٌ
fem. pl. acc./gen.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّاتٍ
Feminino / Plural / Indefinido / accusative_genitive / sound_plural / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليات / Número: Plural / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / Definitude: Indefinido / Estado construto: Não / Tipo de forma: sound feminine plural / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّاتٍ
masc. pl. construct nom.
Variante: اِجْتِمَاعِيُّو
Masculino / Plural / construct / Nominativo / sound_plural / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليو / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: sound masculine plural construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيُّو
masc. pl. construct acc./gen.
Variante: اِجْتِمَاعِيِّي
Masculino / Plural / construct / accusative_genitive / sound_plural / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليي / Número: Plural / Gênero: Masculino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: sound masculine plural construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيِّي
fem. dual construct nom.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّتَا
Feminino / Dual / construct / Nominativo / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليتا / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: Nominativo / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: dual construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّتَا
fem. dual construct acc./gen.
Variante: اِجْتِمَاعِيَّتَيْ
Feminino / Dual / construct / accusative_genitive / Raiz: ج م ع / Padrão: افتعاليتي / Número: Dual / Gênero: Feminino / Caso: accusative/genitive / state: construct / Estado construto: Sim / Tipo de forma: dual construct / Classe gramatical: adjective / Grafia com sinais vocálicos: اِجْتِمَاعِيَّتَيْ
Notas
  • اِجْتِمَاعِيّ adjective meaning “social”; it is a nisba adjective from اِجْتِمَاع, with regular gender/number agreement.
  • The initial alif is normally hamzat waṣl in vocalization: الاِجْتِمَاعِيّ; spellings with إ in variants are common presentation/search variants but not the standard vocalized analysis.

Árabe - Japonês

Configurações de edição de verbetes
  • Usuários com permissão para editar verbetes - Todos os usuários
  • Análise de novos verbetes
  • Análise de edições de verbetes
  • Análise de exclusões de verbetes
  • Análise de novos nomes de verbetes com possível duplicidade
  • Análise de renomeações de verbetes
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para editar frases de exemplo - Todos os usuários
  • Análise de edições de frases de exemplo
  • Análise de exclusões de frases de exemplo
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Configurações de edição de questões
  • Usuários com permissão para editar questões - Todos os usuários
  • Análise de edições de questões
  • Usuários com permissão para votar na análise - Pessoa editora
  • Votos necessários para a decisão - 1
Ver diretrizes de edição

Entrar / Criar conta

 

Download do app
DiQt

DiQt

Grátis

★★★★★★★★★★